该图片由Pixabay提供。

保罗·霍斯托夫斯基的两首诗

友好打印,PDF和电子邮件

树诗

他不是想过自己的生活。 
他想死
掌握在自己手中有 
他知道,虽然他不能 
清楚地表达出来。比自杀更沉思,
比沮丧更好奇
比不感兴趣
他不想和治疗师交谈。 
他想和沃尔特·惠特曼谈谈。
他想和他最好的朋友聊天
搬走了的幼儿园 
在一年级的风口浪尖上,他从来没有
再次见到他。他想爬树
独自坐在上面的树枝上 
看着它吸收二氧化碳。 
他自己身上有些树。
他有类似的愿望
并把大部分时间都花在了分支上
他脑子里的后果。但是因为他的孩子们
永远无法忍受它,他爬上了
从车库里车上的树上下来
每次,然后带着几步回到他的生活
叶子和树枝仍然粘在他的头上。

 

 

在赞美辞典中

赞扬戒烟者站起来
比不放弃更重要的事情, 
值得为之奋斗的东西 
仅仅赢得,或仅仅生活,即:
看到有另一种方式,
一种安静的,叶子缠绕的方式 
离开战场,穿过树林
到这里看不见的地方
虽然他看到了,但是其他人看到的 
胜利,他们为球队站出来, 
然后他们站到盘子上-他站着,站着
轻轻地离开场地并进入附近 
树林,轻轻地走在一条小路上
小动物求爱的地方
在树叶上,鸟儿在挖洞
并通过分支飞跃 
到最好的座位,最好的座位 
超越生活领域。他们看到的是
不是游戏,不是玩游戏的人;
他们所看到的是戒烟者所看到的:广阔的天空 
和地球,到处都是小虫子 
因为他们亲爱的短暂生命
比一局半局比秋千短。
赞扬那只甩着他小的昆虫翅膀的戒烟者- 
他在空气动力学上是不可能的,但看着他 
去!违反规则,反对
赔率,通过空气上升,直到日落。

保罗·霍斯托夫斯基’s 诗歌获得了手推车奖,穆里尔工艺贝利奖 Comstock评论, 和Grayson Books,Riverstone Press,Frank Cat Press和Split Oak Press的创书竞赛。他有两个完整的系列, 弯曲笔记 (2008),以及 亲爱的真相 (2009)。访问他的网站: www.paulhostovsky.com

中国竞猜 is the world’是第一本地方性在线杂志,自1997年以来出版了丰富的文学,艺术品,案例研究等书籍。