说出名字

文字+图形作者Lyn 鲍德温

友好打印,PDF和电子邮件

 
T窝海岸线,两个海上景观。我住的地方都不是,但一个人在家,一个人不在。在不到一周的时间里,工作和假期并存,使我从弯弯的海湾和新斯科舍省的入口飞到华盛顿圣胡安群岛的偏僻地区。

在一个星期二的一个植物学家之行中,我手脚和膝盖跪下,在佩吉湾附近的沿海贫瘠土地上,淡红色的叶状,肉红色的花瓶状肉食捕虫草惊呼。我在一起很好。分类学之父卡洛斯·林奈(Carolus Linnaeus)曾经将植物学家形容为“那些惊叹不已的人”。在沿海贫瘠的土地上,朦胧的雾气笼罩着矮小的植被。 

“这是哈克贝利, 越桔越桔。”

“看,其中一棵捕虫草在花丛中。哦,这是一整片花。” 
跪在贫瘠的土地上,我的手和膝盖都湿了。我环顾四周。一位白发植物学家,他的名字被他携带的巨大摄像头遮住了,我不知道但我本能地喜欢谁,因为他将11岁的女儿包括在这次冒险中,他正在解析这种植物上的花的部分。 “如果这些是萼片,并且修改后的扩展名是样式,花瓣在哪里?”

没有人的鞋子保持干燥。

下个星期二,我和我的丈夫马克和我,在一群穿着氨纶的自行车骑行者中,把我们的自行车从渡船上驶下, MV Elwha,在洛佩兹岛多岩石的海岸上,其中一个岛屿拥挤到华盛顿西北角。一位年轻的轮渡工人,她的橙色安全背心是个性化的海岛风格,饰有珠子和花边,将腿牢牢地扎在狭窄的柏油路的中央,一遍又一遍地重复:“骑自行车的人-请在停车场等着汽车要卸载。谢谢。骑自行车的人请稍候。谢谢。”

马克和我既没有氨纶,也没有高科技旅游自行车的优美轮廓,我们很高兴不仅等待汽车,而且也等待其他骑自行车的人超越我们。自从女儿九年前出生以来,这是我们一个人在一起的第一个假期。当我们从轮渡码头爬出第一个山丘时,我们并排骑行,陷入了最初带我们走到一起的语言的节奏中。

“就是它 山thy豆属 在沟里吗?”

“是的,但是我不知道 内华达州 要么 日本 。”

霍洛迪克斯 盛开了很多年了。

没有孩子,没有工作,我们就是我们。

两个海洋景观,两个海岸线。一间房子,一间没有。一个是我的国家,一个不是。令人惊讶的是,本国和本国不对应。

 

桦木和小路的插图,作者Lyn LynddwinT 他说 菌群 描述了某个地区发现的植物的集合以及列出并描述这些植物的技术手册。许多技术菌丛都包含各个物种分布的地图。浏览这些页面,很明显许多物种的范围重叠。其他人则不太一致。关于植物区系没有严格的规定。一些手册描述了在州或省范围内发现的所有植物。其他人描述了一组植物,作者认为这些植物是具有凝聚力的区域性植物,而不管政治界限如何。从植物学上讲,我是从单卷本 西北太平洋植物区系。作者说,我这本植物群的破烂副本描述了位于华盛顿州中心的不规则地理区域中的植物,向北延伸,包括“不列颠哥伦比亚省的无限边缘”,东至蒙大拿州的山脉,南至北部俄勒冈州的一半。莱奥·希区柯克(Leo Hitchcock)和亚瑟·克朗奎斯特(Arthur Cronquist)于1973年在我才七岁的时候出版了这本书,当时我才七岁,当时他是北美植物学的两位大人物。

说出名字。名称引起人们的注意。名气呼之欲出。名称定义家。  

我一生都生活在第49平行地区的边界地区,随着时间和必要性从一侧转移到另一侧。我母亲的第三次婚姻使我的家人从不列颠哥伦比亚省奥肯那根山谷的牧场迁移到蒙大拿州西北部林肯县的岩石地带。 在我的整个童年时期,母亲的婚姻不仅与她的名字变化有关,而且与我的兄弟姐妹和我的名字也息息相关–遮掩了我亲生父亲可能寻找的任何轨迹。我褪色的学校成绩单记录了术语的变化:  鲍德温 在幼儿园, 雷诺兹 1-5年级和 McInturf 在6-11年级。仅在我高中的最后一年,填写大学申请表的必要性才使我可以索回自己的第一个也是唯一的合法姓氏。

我一有能力就离开了蒙大拿州。我乘坐火车穿越大陆稳定的克拉通,到达佛蒙特州的落叶山丘。在BC和蒙大拿州的乡村长大,自然的世界就在您和皮卡车之间。 您砍伐树木为房屋供暖时,树木是木头。远离本土,我学到了科学命名的语法,这是由卡洛斯·林奈(Carolus Linnaeus)于1753年首次将其编纂而成的。所有物种,无论是微观还是宏观的动植物,都具有两部分的名称,称为 拉丁二项式。如今,所有植物学家,不论其母语是什么,都将花旗松树视为 假单胞菌。由植物学家的国际聚会每六年制定一套规则,这些规则支配植物的命名。虽然有些名称只是简单地描述,但有些名称是为了纪念。 绿豆 描绘了一种草状植物的花朵的穗状排列,而 鹿z 记得希区柯克(Leo Hitchcock)。每个物种都有一个正确的拉丁名称,但有时 正确 随新知识或新论据而变化。我改名字不好。在新斯科舍省,我发现了我早就知道的一组东部哈克贝利 牛痘 现在被称为 盖路萨西亚. 我很高兴撤退到西部盖路萨西亚 我的菌群中没有。

说出名字。名称具有历史记录和顺序。名称可以识别,也可以掩盖。名称链接过去和现在。

 

M您的法定姓氏鲍德温(Baldwin)起源于古英语 比尔德温 或古德语, 巴尔达文 ,意思是“大胆的朋友”。我希望我曾经认识的那个小小的,没有父亲的女孩。即使我不认识我的父亲,我也喜欢鲍德温的名字,喜欢它的两个不同的音节。  

我花了20多年才永久回到加拿大。当我这样做的时候,我带着美国丈夫一起来。我和Marc在蒙大拿州西部遇到了巡回植物学家。当我们用手指和手掌形容两人之间的区别时,我首先感到了他的手的发热 压缩的 被压缩 芥末豆荚。在第一个夏天,我们被派去调查不同的山谷,不同的植物,并在孤立的帐篷庇护所中互相写信。在我们镇上休息的日子里,压榨的植物的气味吸引了众多游客。当我在不列颠哥伦比亚省读研究生时,马克与我一起来,当他获得全职生态学家工作时,我随他回到了蒙大拿州,这条路跨越了国家和思想的任意界限。我们的女儿玛吉(Maggie)出生在大陆分水岭以东十英里处,在历史悠久的淘金之都蒙大拿州。玛姬的法定姓名充分体现了我们的从属关系。 罗恩·玛格丽特·鲍德温·琼斯 向坚强的树木,坚强的母亲和不知名的父亲致敬。

马克让我嫁给他,而不是戒指,而是嫁给我最喜欢的植物家族的花朵编织的手链 菊科 或健康家庭。这组植物包括一组精美的形野花,其中大多数会发育成果实,如甜美洲越橘或脆小红莓。

我在晚宴上讲了这个故事。马克将保持沉默,只补充说:“我是一个饥饿的植物学家。我还能提供什么?”

一个懂植物语言的人。一个不需要我改名的男人。我的决定立即提供了巨大的产品。

有些人将宠物或孩子带到关系上。马克和我带来了植物区系。今天,我们的书架承受了技术手册的重担。我们每个人都有自己的Hitchcock和Cronquist副本-在进行共享想象之前就已购买。我们一起投资了八册 不列颠哥伦比亚省的插图植物志。虽然我们共有的植物群的重量在一个共同区域上已经融合在一起,但我们各自的植物群仍然有所不同。我请马克帮助识别湿地莎草,他把所有的青苔留给了我。

Point Pleasant的日记帐分录对于植物学家而言,了解植物区系可以转化为有偿工作。在佛蒙特州和卑诗省度过的时间增加了我在这两个地方的前景。当我获得不列颠哥伦比亚省南部的鼠尾草草原的永久教职时,马克支持这一举动,他松了一口气,因为他不会被要求将他安置在密苏里州以东。国家的改变比植物的改变更可取。

说出名字。植物的名称-科学或通用名称,西方或原住民的名字-是一首将人们看植物的历史联系在一起的诗歌。只要有理由知道植物,它们就会变得众所周知。

 

D在圣胡安群岛(San Juan Islands)的第一天,一种著名植物学的旋律-羽扇豆,芦苇草,苏格兰扫帚,莎拉(salal),剑蕨,蕨菜,道格拉斯冷杉,大冷杉, 绣线菊 , 霍洛迪克斯 ,自我修复-在我们骑自行车的过程中在我身上扮演。并非所有人都是本地人-有些甚至有害-但所有人都容易被识别。如果我不知道,马克会。上周二,当我漫步在新斯科舍省的沿海荒芜和落叶森林中时,只有淡淡的熟悉回声。我知道佛蒙特州类似湿地的美洲越橘和捕虫草。但是,统治者的大合唱团却不见了。我偶然发现铁木与山毛榉,黑色与红色蔓越莓之间的区别。

植物的分布无视政治边界的任意界限。我想象我的住所地址以北美地图上的单个点表示,相当于一个物种分布图。我的历史密度最大,并且在西方。在东部没有几个流浪点的地方,这些地方变得越来越纠结,与绿色事物,马克与马克和玛姬的加权在一起,在这个没有名字的地区,但在很大程度上与该地区所涵盖的地理区域相对应。 西北太平洋植物区系。在我们大陆的东部边缘经过一个星期后,到达圣胡安斯-尽管这意味着要越过第49平行地狱-才返回到可识别且共享的土地。这个西部群岛不是我所住的地方,但是包含了足够多的相同优势植物群,从而散发出家的气息。我的住所范围恰好与任何物种都没有重叠,但是有一系列物种标志着我的地形,这是一种众所周知的植物,将乡村变成了家。
  

离开的植物,家的植物
琳·鲍德温的水彩画,版画和日记条目

该画廊中的图像是水彩画和林恩·鲍德温的节选的结合体’的现场日志。图片1-4来自新斯科舍省的海洋景观,图片5-12来自北部的普吉特海湾(华盛顿州Whatcom县圣胡安岛),图片13-18来自不列颠哥伦比亚省坎卢普斯的南汤普森山谷。每套都包括一幅风景画,田野日记摘录和每种风景中发现的植物的植物插图。

新斯科舍省

单击图像查看大图或开始幻灯片显示:

北部普吉特海湾

单击图像查看大图或开始幻灯片显示:

南汤普森山谷

单击图像查看大图或开始幻灯片显示:

 

 

琳·鲍德温 在汤普森河大学(Thompson Rivers University)的植物学和生态学教授中,在鼠尾草草原和不列颠哥伦比亚省南部的内陆针叶林中。尽管Lyn主要在科学期刊上发表文章,但近20年来,她一直在她的插图田野杂志中讲述有关家中和外来植物物种的故事。她的期刊已在当地图书馆,大学美术馆和科学博物馆展出。

页眉图像,波利沿海贫瘠的水彩画’s湾,新斯科舍省,由Lyn 鲍德温 撰写。 

下一个
兼捕

Terrain.org 是世界’是第一本地方性在线杂志,自1997年以来出版了丰富的文学,艺术品,案例研究等书籍。