必要防御:亚历克·约翰逊的审判

迈克尔·希恩(Michael Sheehan)

友好打印,PDF和电子邮件
   
T他是关于Keystone Pipeline的。这是关于石油的。

这是发生了什么事。 2013年4月22日,世界地球日,阿托卡与图什卡相遇的地方1,俄克拉荷马州的亚历克·约翰逊(Alec Johnson)走进了南部的建筑工地 梯形XL (现在称为墨西哥湾沿岸管道),并“锁定”在挖掘机上,由治安官描述为“有史以来最大的挖掘机”。他带来了一个“自制设备”2 它像某种怪异的护罩一样牢牢地包裹在Alec的手腕上,上面写着“ Stop KXL”(停止KXL),坐下就站了起来。他被连接到挖掘机上的活塞上。 Alec在管道上拖延了大约一个半小时的工作。

亚历克·约翰逊
亚历克·约翰逊“locked 做 wn”在2013年世界地球日修复K​​eystone XL管道挖掘机。
照片礼貌 柏油沙封锁.

2014年9月21日,我站在Nacogdoches的人群中3得克萨斯州,在一次集会上听了亚历克的讲话。亚历克(Alec)的身材很高,其身材可能会让人联想起1970年代的后卫,但举止和马车风格与历史教授更为一致。他在60年代初时是白发,有着浓密的白色山羊胡子,如果可以避免使Marciano受虐的长鼻变幻,我将之称为鼻。他精力充沛,年轻,充满激情。亚历克的母亲是科幻小说作家 安妮·麦卡弗里,最出名的是她 佩恩的龙骑士 系列。轮到他时,亚历克(Alec)走到装有横幅和海报的平板拖车上,站在麦克风后面。织机,更准确。他读了几页打字稿。那天阳光明媚,阳光明媚,微风拂过9月的东德克萨斯州。我和妻子站在一起,轻轻摇晃我刚出生的女儿睡着的婴儿车。

我们站在人民气候正义漫步结束后的山核桃公园中, 纽约市和160多个国家/地区的数十万人 这些人聚集在一起是为了征求人们的意见,这是一项集体行动,旨在要求我们政府以及作为纽约市一部分的纽约许多国家的关注。 联合国气候峰会.4 人数波动不定,这种事情往往会发生,但报告似乎同意这是有史以来最大的气候抗议,据估计,仅纽约市就有30万游行者聚集。

在山核桃公园的东南角,碟形高尔夫球场被拉纳纳河步道(Lanana Creek Trail)所取代,这是一条树木繁茂的林荫道,一直延伸到大街,再往远一点。 Nacogdoches是 德州花园之都,与杜鹃花有关5;在北部和南部,这条小径与杜鹃花小径的一部分相连,在春季得克萨斯州的游客中颇受欢迎。从春季或夏季的某个时候开始,每当我带着狗散步Lanana Creek步道时,我都会捡起沿途看到的任何垃圾,将其丢弃或回收。不管我有多乐观,快来相信我,转瞬即逝:很容易用脏污的垃圾装满我的手臂,抛弃我捡起的东西,然后再补充两到三遍。这条小径长约三英里。感觉徒劳无功。我会经过一些跑步者和步行者以及偶尔的山地车手,同时笨拙地试图将我的充电实验室与其他人的Doritos袋,塑料瓶等握在一起,而另一只则压在胸前。我看上去有些眼神,但只有一条评论:一位中年灰色的跑步者从我身旁经过,然后到达路口,转身向后跑去,说:“人们还没丢垃圾吗?”机智。

九月周日早一点,我读了一篇文章(“车轮转弯,船上的岩石,大海升起”),丽贝卡·索尔尼特(Rebecca Solnit)表示,“世界不会因个人的美德行为而得救。” 我缩短了她的句子,并略过了上下文(她导致了我们的集体游行),但只是为了强调要点或部分要点:我们已经超越了我可以做得足够的地步靠我们自己。并不是我渴望改变的愿望,我对我对自然的影响的认真关注是没有用的或应该放弃的。确切地说,我的小德行只是落在酸化的海洋中。

我会走那条路,想起我即将出生的女儿,也想起她将出生的世界。我会尽量抑制所有经过我的人,所有看过的人,所有乱扔垃圾的人的烦恼,提醒自己,我不是为他们这样做,没有义务或发表声明。我只是想做些简单的事情,希望对您有所帮助。但是,再次,每次我走到小径上时,都会有更多的垃圾,并且总是越过小径越过小河,然后溢出到沿着小径放置的蓝色塑料桶中,等等。

索尔尼特是对的:我在家里或在杂货店,上下班或or狗时的行为不足以拯救世界。我为擦除所做的小小的努力永远不会掩盖整个地球上人类残骸的整个历史。

那为什么呢?

亚历克(Alec)的行动,他对环保行动的承诺及其对改变的影响能力,使我感兴趣并启发了我,但同时也给我提出了一系列问题:这样的行动有什么目标?它可以合理地实现什么目标?它希望实现什么目标?如果不是既定目标,还有其他目标吗?

因此:“人民气候正义步行”活动已经结束,演讲者在麦克风架上转了转,而Alec邀请我们所有人参加他即将在俄克拉荷马州举行的审判。

梯形XL路径
拟议的1179英里Keystone XL管道路线。
图片由TransCanada提供。
W最终在世界地球日被指控的Alec帽子是两项轻罪,妨碍了和平官的职责:第一项是拒绝使自己脱离设备并离开挖掘机;代表告诉他“压低声音”时,拒绝拒绝发言(向其他示威者大喊大叫)的人数为2。亚历克以前曾被捕,包括因抗议1970年代和1980年代的核发展而被捕。他因在白宫外抗议KXL而被捕;他进入得克萨斯州总部(因为知道这是非法的并会导致逮捕)而在得克萨斯州因涉嫌擅闯而被捕。 全加拿大 在抗议中。

亚历克被捕的前一天, 蒂姆·德克里斯托弗 (TDC)在服役21个月后被释放,原因是该政府最终判定非法土地拍卖。一个(非常)简短的摘要是:TDC参加了一次拍卖,其中 土地管理局 实质上是将公共土地的权利放弃给能源开发。这是乔治·W·布什总统任期的终点6。贸发局开始竞标,尽管他的意图不是要购买,而是要尽可能多地购买土地。他提高价格,赢得拍卖,在拍卖行关闭业务后不久,他被捕。随后,他受到审判,在审判期间被视为欺诈,假装自己实际上没有钱。他的道德推理是不允许的;他的抗议活动动机被禁止了。

伏尔泰(Voltaire)的短裙戏结束时,坎迪德(Candide)选择实用而不是完美。种植自己的花园就是向内转,从某种意义上讲,是退缩到自己的精神环境中,而将广阔的世界拒之门外。释放后,贸发局去了哈佛的神学院,而不是像某些人所期望和希望的那样回到环境运动的直接行动。

贸发局(又称“第70个竞标人”)在受审时,不允许他向陪审团讲话。他们离开后,他被允许发表声明,其中包括:

现实不是我缺乏对法律的尊重;是我更加尊重正义。在法律与我们所有人共同享有的更高道德准则之间存在冲突的地方,我的忠诚在于更高的道德准则…。政府的权威存在的程度是,法治反映了公民更高的道德准则,并且在整个美国历史上,公民抗命已将他们束缚在一起。

亚历克·阿莱克(Alec)在“气​​候步行”(Climate Walk)演讲中提到贸发会议(TDC),他的公民抗命行为也具有同样的道义紧迫感,同样坚信违反法律是正确的事情,也是唯一的事情。

 

O2014年10月23日,即“气候步行”活动的一个月之后,也就是他被捕一年后,Alec在其同胞陪审团面前在阿托卡县法院受审。按照计划,大约有35名支持者与他一同旅行-从Nacogdoches或其他地方出发,他们在审判前的一个晚上见面并集会,然后在早上9点开始之前再次聚集在法院草坪上。7 他的支持者大多穿着绿色头巾,由年龄稍大,主要是教会派成员和较年轻的环保主义者组成8。尴尬的是,我们把所有的人聚集在走廊的一个文件行中,等着亚历克和他的律师大步走进法庭,既紧张又自信。我们在等悄悄话的同时等待,例如“我们不能进去吗?”在法庭上已经有几个人坐在无聊的等待姿势中。亚历克回来了。他的律师以及ADA和法官在幕后某个地方暗地里。他鼓励我们所有人进入,在我们提起诉讼并就座时紧握大门。

“我们拥有这个球场,”他在拥抱,握手和坚定的祝福之语洗牌时说道。

实际上,当我们就座后,法院或多或少地充满了精力。感觉到能量和神经都有某种潜流,好像我们的存在使我们的存在永久存在于反馈回路中。法庭就像教堂一样,有14排木制长椅,供观众和陪审团使用,上面的墙上挂着褪色的肯尼迪影业。检察官和辩方的桌子旁边是矮墙,另一扇是旋转门。亚历克呆呆地坐在他的位置,盒子里装满了三环活页夹,他早些时候就在他旁边。陪审团在最左边,是12张厚垫的方顶椅子。法官的长椅在法庭的对侧—前面是半圆形的,证人的架子(还有一块白板,上面的那个时钟不工作)在拱门的中央,讲台在圆形的中心。一名女执事随后被揭露,这名女执政官从弯曲的墙壁后面瞥了一眼,就像翅膀上的女演员一样,在开幕之夜向观众致意。逮捕官刘易斯·雷顿(Lewis Layton)副手在法庭上的座位上,比法官的长椅更靠近观众的右墙。他向我们所有人,支持者和陪审团致以问候。因为那边还有谁:陪审团池。只有准陪审员。执达主任走了出来,问是否陪审员池中没有其他人可以起身并移至房间的后面,以便陪审员可以坐在最前面的两排中,从而明确谁在这里进行判断,谁在这里进行判断表达我们的支持。 Voir dire(法官和ADA称其为vor dire,就像可怕的警告或Dire Straits一样)带我们到午餐为止,稍后我会介绍更多。

亚历克的律师道格·帕尔9 旨在提出一个两方面的论点:基于公共信任原则的必要性辩护。基本上,必要的辩护是:被告违反法律以防止更加严重的违法行为。通常,(法官)会根据威胁的迫在眉睫和严重性,是否有可能采取其他法律来防止更大的违法行为,以及是否避免的行为是否比被告所违反的法律更糟糕,来考虑(法官)。

它从未成功地用于环保主义者的审判中。

公众信任理论从本质上说,自然是公共共享的财产:空气,河流,海洋,土壤,大气。正如亚历克(Alec)在“气​​候步行”演讲中所说的那样,

当谈到我们的公地,我们的公共财产时,我们人民享有公众信任中的权利…。 [我们]要求我们的环境机构和机构认识到他们作为受托人的责任,并履行其受托责任,以“最高的谨慎责任”行事,以确保社会持久所需的持续资源丰富。10

我已经知道了这一点。亚历克(Alec)可能会认罪,但他想去审判,为未来的激进分子树立有用的先例,他在争论(并希望赢得胜利)进行必要的辩护。

事实证明,普雷斯顿·哈巴克(Preston Harbuck)法官不允许这种抗辩,也不允许基于公共信任原则的论点的发展。他还拒绝接受气候科学专家和美国宇航局戈达德研究所所长的宣誓证词 詹姆斯·汉森博士,表明这是“传闻”。11

阿尔伯塔省的沥青砂开发
阿尔伯塔省照片中的焦油砂提取 克里斯·科拉赞(Chris Kolaczan)。
图片由Shutterstock提供。

 
W母鸡雷切尔·卡森(Rachel Carson)写道 寂静的春天,DDT是对阿森纳突袭大自然的一种相对较新的人造方法。实际上,这是第二次世界大战的产物。还没有足够长的时间让任何人都知道将其喷洒到植物上并随后摄取对我们和我们的生态系统的长期影响。但是,沥青已经存在了很长时间:《旧约》提到沥青(沥青)密封诺亚弧。沥青,沥青,焦油。这就是加拿大艾伯塔省北方森林下的丰富资源。这就是KXL的目的。

事实:沥青砂是粘土和沙子以及水和沥青的混合物。通过精炼(具有双重含义的术语),它变成了我们可以燃烧的油。它不仅是从地面上原样泵送的,还必须被开采。

事实:根据詹姆斯·汉森(James Hansen)博士的说法,“加拿大的柏油砂…在我们整个历史中,其二氧化碳排放量是全球石油使用量的两倍。”

事实:从艾伯塔省提取的焦油砂是从地下开采出来的或挖坑的,这意味着要在球场顶上擦除古老的森林。坑式开采=带状开采=清除所谓的“覆土”-植被和土壤,即加拿大的北方森林,消耗和帮助调节大气碳水平的植物(树木)类型。因此,更少的碳消耗和更多的碳释放。沥青砂生产中略有一半以上是露天开采。在地下进行的“现场”开采涉及向沥青注入蒸汽以对其进行加热,从而使其具有足够的粘性以进入收集井。大约80%的艾伯塔省大型储藏区太深,无法进行矿坑开采,这意味着最终(大约在2030年之后)将需要通过原位方法更频繁地进行开采。

事实:拟议的KXL管道大约已完成40%,从俄克拉荷马州库欣到德克萨斯州内德兰的延伸段将近500英里。

事实:从焦油砂生产石油比传统的石油钻探释放的温室气体多出约17%。

事实:沥青不仅流经管道。它必须被稀释。因此:dilbit。这可能意味着水,会产生大量废水。或这可能意味着天然气。这不是所用稀释剂的详尽清单,因为这样的清单不可用。行业的不同成员使用的东西只有他们知道。

事实:除了Dilbit之外,还升级了沥青,又称合成原油(SCO),以及将沥青与SCO混合制成的synbit(合成沥青)。基本上,这三个方面的重要问题与提炼产生的排放有关,以及它们的排放地点和时间。比特币意味着更高的排放量,例如在德克萨斯州而不是加拿大。 synbit表示提取时和以后的排放。

事实:人均石油消耗量比地球上任何其他国家都要多。很多。占全球使用石油总量的五分之一至四分之一。

事实:沥青是一种碳氢化合物,意味着古老的动植物群-古老的生命,已经死了。一种资源表明它来自古老的植物和恐龙,这是在更早的灭绝事件发生之前地球的主要生命形式。

事实:焦油砂≠油。之所以如此,部分原因是因为TransCanada在这一点上经常误导人们,要么没有具体说明管道的内容,要么说石油是石油,因为石油将流经他们将穿越私有财产的管道,一直流向墨西哥湾。海岸。但这不是石油。它是一种有毒的混合物,稀释剂和焦油,通常具有未指明的稀释剂的确切性质。

事实:假阳具被加热并加压,这引起了人们对所使用管道的持久完整性的严重关注。例如, 阿肯色州五月花大块柏油砂(或丁比特)泄漏 来自Pegasus管道沿途22英尺高的沼气,埃克森美孚尚未公开说明。

事实:五月花号泄漏事件发生后,当地第一响应者不知道管道中正在发生什么,这意味着他们没有充分反应,这意味着他们没有疏散所有人,这意味着更多的人暴露于苯和硫化氢中通过保持泄漏的早期蔓延。在亚历克(Alec)的审判中,事情变得很清楚,并被国防部和后来的亚历克(Alec)亲自提起,没有人训练过Atoka的第一反应者,包括逮捕人员,以防万一发生泄漏时该怎么办。他们自己显然不清楚传统提取的油和焦油砂之间的区别。在整个审判过程中,有很多证据表明-对它感到愤怒的人,对辩护人以及从不担心它的人,对起诉的目击者——TransCanada及其关联公司是在逃避甚至是故意的在高温和高压下,误导了私人土地所有者和当地社区,因为它们将在高温和高压下流动,更可能腐蚀管道,并充满致癌毒素(苯)和引起呼吸系统疾病的化学物质(硫化氢),以及其他穿过KXL管道1,660英里的特定泥浆。

事实:五月花的许多人都头痛12,鼻血,痔疮,皮疹,体重减轻和虚弱。

事实:居住在艾伯塔省保护区附近的柏油砂开采镇麦克默里北部的土著居民的癌症发病率高于预期。

事实: 拉科塔·苏,其土地将受到影响13 描述了美国政府最近对KXL的投票(由绝望的洛杉矶D玛丽·兰德里厄(Mary Landrieu)催生,希望与她起草和/或赞助众议院版本的对手区分开来)描述了美国政府最近对KXL的投票法案)作为战争行为。当参议院未能通过该法案时,拉科塔州的一名男子唱了一首传统的苏族歌(由他翻译成):“祖父看着我,我站在这里奋斗,我捍卫地球祖母,我选择和平。”

事实:得克萨斯州政府允许TransCanada,尽管它是一家私营公司,但仍可以行使其显着的所有权,就好像管道是公共物品一样。突出领域是政府没收私有财产的权利。这是一个法律用语,但请注意它与旧约上帝将一切创造托付给亚当的呼应。我的字典警告我不要将显赫(例如拉丁语中的“最高领主制”)与固有的,固有的,旧约神话中赋予的统治类型混淆。

事实:当埃莉诺·费尔柴尔德14 (当时为78岁)等人拒绝将其土地出售给TransCanada,他们没收了土地。在德克萨斯州,这是合法的,TransCanada认为这是“公共承运人”(如 德克萨斯州自然资源法规§111.002),土地遭到谴责。后来,埃莉诺(在达里尔·汉纳(Darryl Hannah)旁边)站在TransCanada卡车前以阻止施工时,她因擅自闯入而被捕-属于自己的财产。或者她的财产是什么,在被没收之前。

事实:挖掘机亚历克(Alec)束缚自己属于 米歇尔管道建设,一家公司签订了建造KXL的合同。亚历克(Alec)案的逮捕官代理路易斯·雷顿(Lewis Layton)不久后继续为米歇尔公司(Michels Corporation)担任保安。大概监督他们的管道建设和他们租赁的土地。警卫与警长的区别在于前者为公司工作(米歇尔),而后者为公众工作,保护公众,更大的利益的仆人。还是我们相信。在审判期间,关于谁给警长办公室打电话的证词相互矛盾。 ADA声称财产所有者在看到自己土地上未曾征得她许可的人时打来电话。但是她的证词是她看到了这些礼物,回家了,并且装有电话应答机,里面装满了消息和正在响的电话,全部来自(米歇尔的)土地代理,后者告诉她她需要给警长办公室打电话并投诉。但是,她的证词还包括以下事实:警长办公室已经作出回应,当她在回家的路上经过并首次见到示威者时,已经有警长的汽车在那里,警长和他的士兵显然是被其他人叫来的米歇尔的工作人员。治安官作证说,当他第一次在现场与Alec交谈时,他的注意力几乎立即被一名Michels员工吸引了,他告诉他去与其他试图越过马路爬上另一台设备的示威者打交道。简而言之,米歇尔斯建筑公司(Michels Construction)就像对待公务员一样,向他们收取工资,并告诉土地的合法拥有者该如何处理她的申诉,尽管他们显然是申诉人。在雷顿副手的证词中,米歇尔人员从未与示威者直接交谈。至少可以这样说的建议是,公司以这种方式做主,法律体系受到操纵以达到目的。

事实:抗议后不久,米歇尔被解雇(用道格·帕尔的话)。 全加拿大似乎替换了它们,这是因为它们的工作受到“异常”,凹痕和起伏,草率的回填和鼓励侵蚀的表土不可替代以及潜在的管道缺陷的困扰。正如TransCanada声称的那样,人们可能会在工作或更换理由中合理地怀疑KXL是“有史以来最安全的管道”。

事实:据报道,阻塞管道不会损害沥青砂的整体生产和开采。的 美国国务院的报告 建议将沥青砂提取和精炼并以另一种方式生产;报告还表明,堵塞管道不太可能严重影响沥青砂的成本。根据国务院的说法,这些埋藏矿床中碳的提取,生产,提炼和最终化学释放是不可避免的,而且(既不是迫在眉睫的,不是迫在眉睫的)也是迫在眉睫。

亚历克·约翰逊
亚历克·约翰逊(Alec Johnson)。
图片由Tar Sands Blockade提供。
O审判开始后,其顺序如下:

开幕词:

ADA Matt Stubblefield

辩护律师道格拉斯·帕尔

证人

首先,对于起诉:

出租给米歇尔的财产的所有者(夫妇的妻子)

阿托卡城。警长托尼·海德

阿托卡城。刘易斯·雷顿副手

然后,对于国防部:

亚历克·约翰逊

此后,诉讼延期了,结案结束,陪审团审议了大约15分钟,最后宣读了判决。

辩方的策略是扩大对话范围,而起诉方则努力使举证范围非常狭窄。与他自己的证人相比,ADA Stubblefield对辩护人的反对可能更多。至于开场白,ADA非常干燥,以事实为依据,而道格则喜欢讲故事-他以抒情的春天形象开场,称其为“冬天过后地球复活”,并熟悉天气特定的细节。对于“我们住在这里的人”,只有俄克拉荷马州人知道,在言辞上精明地吸引了当地人。但是,从那里开始,控方和辩方都着眼于事实。检方如上所述,干燥而简单,例如:

问:您第一次见到被告时在做什么?

答:他被锁在挖掘机上。

问:你做了什么?

答:叫他从那里下来。

但是在我看来,辩方也确实对事实有所怀疑。气候科学事实。似乎有更多的陈述可以证明事实(及其事实),而不是这些事实对我们或对亚历克所代表的道德要求。正如我指出的那样,必要性辩护已被废止,但即便如此,仍试图将陪审团的亚历克斯心态变为现实的尝试似乎都与统计数据,数字和Dilbit信息有关。亚历克(Alec)确实以一个关心的祖父母的身份出现,这个人首先考虑了他的后代及其后代的未来世界,等等。但是除此之外,感觉像是辩方正在努力为原始气候试验打开窗户科学。亚历克(Alec)反复提到气候科学家值得信赖的事实,他们的科学,发现和可怕的警告是真实的,这是真实的科学,我认为这不是最好的方法,但是他再次是对的:存在着广泛的怀疑专家并信任石油公司支付的反对者的文化。

但是,尽管如此,我仍然想知道:结合古怪的语调,生动地列举事实是否传达了采取行动的热情道德要求。我有点想知道是否需要的是思想范围的另一端:不是事实,不是知识,而是信念。

我认为,亚历克的行为并非来自他的事实知识(在所有科学证据中,都是关于焦油砂和气候变化以及对未来生活的破坏的良好而真实的证据),而是一种宗教思想。我认为亚历克冒着被捕的风险,将自己束缚在挖掘机上,不是因为他认为直接行动会改变管道的进度或焦油砂的产生,而是因为他非常热情地关心并采取行动,尽管有证据,尽管事实可能如此。争论。

但是是这样的:午餐后,检方提出了案情的基础,而辩方则在盘问中对更大的背景进行了探讨。我们退缩了,据悉汉森博士的证词将不被允许作为证据。亚历克(Alec)站了出来,随后的证词由于异议和侧边栏而变得支离破碎,直到法官命令道格(Doug)只向亚历克(Alec)提问。在此之前,亚历克(Alec)曾尝试对被拒绝的证词进行暗示;无论如何,他在展位上的许多证词听起来都像是摘要或释义:不是说他自己不知道这些信息,而是他有经常引用其消息来源的习惯。在简短的是/否交流之后,Alec离开了看台。在继续讨论允许Alec和Doug准备就绪的活页夹时,陪审团被下令。最终,似乎让防守方兴奋不已的是,这些似乎都被允许了-边栏对话虽然听闻了,但结果是他们在活页夹上盖上了证据标签并将它们堆放在长凳上。经过长时间的停顿之后,陪审团返回,发表了结语(我听说道格的声音令人鼓舞,雄辩,涵盖了该国的公民抗命范围;我只待到下午5点左右,审判一直持续到7点,大约十个小时—在离开开车回家四个小时之前),陪审团进行了审议并返回。

有罪。

但是,陪审团特别要求判处亚历克不服刑。他面临的处罚包括最高罚款$ 1,000或最高监禁两年。哈巴克法官希望推翻陪审团的明确要求,并将亚历克送入县监狱。戏剧接en而至。两位律师均提出异议,辩称法官是否如此裁定他们会提起上诉。在绿色头巾之中有很多惊ster。最终,Harbuck法官做出了让步,Alec被罚款$ 1,000并送回家。

气候步行参与者
2014年9月21日,美国得克萨斯州纳可杜契斯(Nacogdoches)举行的气候正义走访。
照片礼貌 NacSTOP.
N但是,所有的一切都丢失了。

像我真正重要的那样,在深夜里发生了至少我觉得很重要的事情。这实际上不是法律上的胜利,也不是法律上的事情。这是一种人与人之间的联系,一种共同义务和共同理解的感觉。

让我来告诉你。

共有十二个人被要求进行陪审团selection选,其中有六人将听取亚历克的案件。他们是七女五男。七人结婚,四人单身,其中一人订婚;他们包括一名老师,一名城市专员,一名能源销售员,一个呼叫中心的经理,一名护士,一条管道拖车卸载器,Sundowner Trailers Inc.公司的一名雇员,一个旅游广场的一名雇员以及Wal的一名雇员玛特,还有一个失业者。

哈巴克法官的第一个问题是他们是否认识参与审判的任何人(他读了证人的名字);一个人知道警长,是因为他们在同一个租约中狩猎。另一个认识他是因为她被捕了;一个人认识他是因为他住在这条路上并参加了同一个教堂。一个人-城市专员-似乎以某种粗略的方式认识了每个参与者。15 一个人是逮捕官莱顿代理的the子。16

没有人知道亚历克。没有人听说过詹姆斯·汉森博士。

在与他的父母(与他住在一起)的晚餐中不为人知的交谈中,以前只有一个人听说过有关此案的事件。他声称事情已经发生,他不记得是怎么回事,但是没人对此有任何意见。逮捕发生后不久就简单地指出了这一点,就像发生过的那样。

没有人参与过KXL。似乎没有人对KXL有很多了解。

都是阿托卡县的居民17,这是一个978平方英里的区域,人口约14,000,其中(根据维基百科国民平均收入为$ 12,919(低于最低工资)。尽管该县至少自2000年以来在所有总统选举中都以共和党人的身份大幅度扩大,但大约有一半人口已登记投票,并主要注册为民主党人。

道格·帕尔(Doug Parr),该轮到他了18,开始用口语化他漫长的voir dire,即他只想简单地“与您一起拜访”并“了解您”。起初我以为是一种学究式的风格,后来才发现是苏格拉底式的方法。

他询问了他们的新闻来源,并提出了一些问题,这些问题导致了媒体的政治影响,固有的偏见。当地有很多新闻观察员,例如一位看上去富丽堂皇的女士,其金发是1970年代的时髦女士,她回答:“我看晚间新闻。”当被问及当地晚间新闻的兴趣是什么时,另一人说:“我主要想知道天气会怎样。”

但是过了一会儿,道格去了。 “WHO 拥有 我们呼吸的空气?”他问。他让这件事陷入了沉思–陪审团明显被迷住了,他们震惊的面孔,就像在古怪的白天游戏节目中的参赛者一样-重复了他的语调。 “谁拥有 空气, 海洋?”上帝,一致的答案。19

下一个问题“它的责任是确保这些东西保持它们的创建方式”,引起了反对和冗长的补充,随后道格被允许提出要求。一个人回答(道格在整个过程中都用名字呼吁他们)“地球人民负有共同责任”。这似乎不是党派路线或某些先入为主的信念;这个陪审员似乎只有在面对这个问题时才找到这个答案。对我而言,这对于“讲真话”的意义重大,而这也可能是发现真相的方式。

由于进一步的异议而引起另一个质疑之后,道格问道,他们更信任谁来照顾地球,他们都说自己比大公司更信任人们20 (二进制文件是道格的)。为什么?人们离地球更近,公司最关心的是利润。道格(Doug)问他们是否认为公司可以被信任说出真相,或者公司是否不能告诉我们所有事实,对此人们对公司的透明度和披露持广泛怀疑态度。

当被问及全球变暖问题时,有人认为“世界都一片混乱”,但同时也对冲“我不是真的支持或反对[全球变暖]。”另一位(非常敏锐)的妇女说(Q值大概是“全球变暖:正在发生,而不是发生?”)“正在发生,但关于人类是否造成了这种情况,我认为这尚待确定。”她的回答被其他人问到:“发生了,但不知道为什么”。道格询问温室效应:三个人知道那是什么,一个人总结了它的摘要。被问到这一点时,有人说他觉得这“并不像人们相信的那么严重。”当被问及人类活动时,我们的行动是否会导致气候变化,所有人都同意。

问:“您是否足够关心采取行动”,两名兽医(一名空军,一名海军,均已入伍)举手。当被问及采取行动是否合法时,只要不暴力就可以采取行动。通常,答案是只有在合法的情况下才应采取行动。

道格然后问他们是否认为在某些情况下正确的事情是不合法的,在哪里做正确的事情会跨越合法的领域。道格(Doug)的例子就是,在没有发信号的情况下越过双黄实线的驾驶员在专利中是非法的,但是在转弯时避免撞到驾驶员迎面而来的卡车前的小孩显然是正确的。在“生死攸关”的情况下,有人回答是。道格嘲笑道:“如果一个人认为这是生死攸关的情况,但不一定一定会怎样?”

道格继续询问女性后代是否正确,以通过非法投票来抗议自己的法律无力投票,从而介绍了美国公民抗命的历史。一名男子说,是的,这些妇女触犯了法律,不应该投票。这使我感到惊讶,因为我认为Q的结构公开地使这种回答变得丑陋。但是,上述非常敏锐的女人(这两个陪审员都将被放任,反映了意识形态的相反端)也使对这些女人被捕的微妙分析感到惊讶:逮捕他们是正确的,因为有一项法律官员的职责是维护和执行法律;妇女们也可以因为法律错误而进行投票,这是对的,但示威者知道她们违反了法律,因此知道她们将被逮捕。

此后不久,休息了一下,然后释放了一半的陪审员,其中包括非常敏锐的女人和怀疑气候科学和思想的参议员不应投票反对的男人,以及认识警长和副官的女人。雷顿(Layton)从她先前的被捕。那些留下来的人似乎最胸襟开阔,或者最无知,缺乏坚强的见解。

但是,整个事情的重点是:在这些人中,不仅向他们介绍了人为导致的气候变化和反对不公正法律的道德行事理念,而且从他们那里得到了苏格拉底式的助产士。这群人对气候变化,采取行动的紧迫性,提高我们的集体声音并为地球节省更多的碳排放量的需求无动于衷或不相信,他们被带到了-或在我看来看到并同意“可怕的现实”21 科学和必要防御的复杂道德立场。我想相信这种经历(尽管短暂)对这些人来说意味着什么。我想相信这种对话在他们的生活中引起了人们的注意,使他们考虑了在某些场合下做合法上的错误在道德上是正确的,法律不是绝对可靠的,而且我们人民是更加值得信赖的空中管家。雨水,海洋-他们的上帝拥有的这些东西-比利润驱动的为先的公司服务。我想相信这是亚历克(Alec)行动的成功:至少这些对亚历克(Alec)愿意被逮捕的问题没有多加考虑的男人和女人,会留下像道德种子一样植根于内心的想法。他们。

亚历克·约翰逊speaks
亚历克·约翰逊(Alec Johnson)在纳科多奇斯人演讲’2014年9月21日发布的《气候正义步行》。
图片由Tar Sands Blockade提供。
O在气候正义走动的其他发言人中,阿洛玛·马奎斯(Aloma Marquis)在亚历克(Alec)之前发言,他强调同情。特别是,她提醒我们那些与我们不同意的人(气候变化否认主义者等)打交道时,我们这些人聚集在一起。我承认,我对此感到惊讶。她通过指出自己在基督教传统中的根基,一再将自己对同情的呼吁进行情境化。即使如此,我仍希望演讲者能掌握事实,热情地呼吁采取行动,召集那些认为需要做的事情的我们当中的一些人,并向我们收费。但是相反,她提醒我们基本上要彼此相爱。爱那些不同意我们的人。当我们试图说服他们时,就像我们试图征服他们一样,为了实现改变而爱他们。

那天的闭幕演讲者是 凯尔·柴尔德斯牧师,我在亚历克(Alec)的审讯期间与他交谈了一段时间。我们谈过的 玛丽莲·罗宾逊(Marilynne Robinson),他的著作-小说和杂文-凯尔都很钦佩。他提到了她完成有关达尔文的论文的彻底方式,该论文题为“亚当之死”。而且,随着侧边栏在15分钟的休息时间(持续20多个)中持续进行,我们还谈到了原教旨主义者。凯尔提到听证会 卡伦·阿姆斯特朗(Karen Armstrong) 她在休斯敦的一次会议上发表讲话,倡导“不同宗教的人学习彼此交谈”。尽管凯尔(Kyle)大体上同意她的观点,但他指出“有些人无法与之交谈或推理。”他建议某些人,尤其是原教旨主义者“对其他观点不了解。 。 。 。除非您简单地放弃并发表意见,否则他们不会讲话。”他暗示并解释了刘易斯(C.S. Lewis)对F.R.利维斯(Leavis)对“失乐园”的解释是:“他们看到并讨厌我所看到和所爱。”

尽管我希望表达Aloma的同情心,但我也认为当面对那些拒绝气候变化或面对石油和天然气行业声称拒绝科学的人时,Kyle可能更合适。我想到的分界线反映在Alec的审判中。陪审员是那些Aloma要求我们同情的人。他们也许不在我们这边,但他们应该得到我们的照顾,我们的尊重,我们对共同人类的认可。我们希望他们像我们一样了解世界的事实,但我们并未与他们作斗争。他们不是敌人。但是:TransCanada,Michels Construction,那些能够从采矿和精炼中获利的公司,他们不能同情,而是必须承认,因为Kyle描述了基督教原教旨主义者。他们不能被推理。他们无法交谈。亚历克的举动反映了这一点。

审判期间,逮捕官莱顿代理描述了实际上正在审判亚历克的罪行:亚历克正在与其他示威者交谈,而这些示威者距离很远,副手认为消防员试图将亚历克的“装置”送走。被Alec的声音阻碍(他声称他认为他们可能听不到Alec的讲话彼此之间的交流);他告诉亚历克(Alec)“压低它”,然后作证“他直视我并发表了声明。” ADA问他是什么。 “‘不要无礼,我必须说些什么。’”

在我看来,这样做很重要,它是说出真相(ADA称其为真),并且在必须要说些什么时拒绝保持沉默。有些人不能被推理,当我们说出真相时不会听到,会用否认和反事实甚至是直截了当的谎言来反驳真相。在这方面,TransCanada获胜。尽管对我们人民构成威胁,法律还是对公司有利。给我们的孩子和孙子们。

但是:重要的事实不是气候科学。这是采取行动,改变我们作为一个国家的前进道路的道德迫切需要。

在亚历克(Alec)的行动周围,一个社区聚集在一起-驱车几个小时到那里不仅是为了支持被告,而且因为这是他们的战斗-还有一群人,一群亚历克(Alec)的同龄人,他们认为自己是中立的-他们不认识关于管道或其内容,没有考虑谁拥有空气,雨水和海洋,他们也意识到这也是他们的斗争。捍卫自然的行动确实是必要的。

 

 

迈克尔·希恩 在斯蒂芬·F·奥斯汀州立大学(St. F. Austin State University)教授创意写作。他是《 关于恢复显然溺水的建议。他的作品最近出现在 黑战士评论,摇’的评论,合辑,协作者,以及其他地方。

标头 抗议Keystone XL Pipeline的大头针的照片 由Dave Weaver提供,Shutterstock提供。

  1. 这不是错字。
  2. 我在试验中最喜欢的部分之一是记录描述该物品的方式:它被称为设备,设备,装置,管子,重物。几次对它进行了详细的描述(Alec的手放在一块金属管中,以90º角焊接在一起,中间是一根细管或一根杆,然后有一层泡沫,以保护Alec免受重量并避免被划伤(然后在外面粘上水泥,然后用鸡丝和“金属棒和胶带在不同的地方”),副链上的一部分链环可见到副手(带副钩),“ D环用于排斥”),以副代表的再次断言(当被问到)为“自制,您下注”,这在人群中Alec的年轻支持者中引起了窃笑和低沉的笑声。尽管我最初只是对逮捕官的语义跳跃感兴趣,试图说出Alec贴上自己的手段,但我确实发现这种语言是/是适合家庭恐怖分子武器的语言,我最终我不确定那是意外。
  3. 这也不是错字。
  4. 2014年11月,联合国支持 政府间气候变化专门委员会(IPCC)发布了一份报告,敦促我们到2100年停止使用化石燃料 避免危险的气候变化。
  5. Nacogdoches是伯德·约翰逊夫人(Lady Bird Johnson)的德克萨斯州第一夫人,她被选为杜鹃花花园之一。
  6. 尽管在奥巴马的领导下,贸发会议将受到审判并最终被监禁。
  7. 在进入法庭的路上,当亚力克(Alec)和格林班达纳斯(Green Bandanas)在进场前的最后时刻聚集在一起时,我在街对面偷听了两名妇女,不知道发生了什么并猜测。一个人对另一个人说:“我听说有人在抗议水。”
  8. 作为描述,我在笔记本上写道“胡须和马尾辫”。尽管法庭上禁止使用手机和食物/饮料(我在大厅里喝了20盎司的咖啡),但在整个审判过程中,年轻的Green Bandanas仍在进行全节制推文(或其他操作)。一天快要结束时,一名年轻女子在诉讼中旷日持久的裁缝中,法官和两位律师都被推倒,在证人席上站住并拍下了iPhone上的Alec图像。执达主任迅速将她引到法庭外,简直地问我们其他人:“还有人要照相吗?”那个年轻的女人知道她被黑了,“年轻的女人,” Goddamnit”,当她偷偷地坐下来时,但是我以为是马尾辫的男人,几乎没有从他自己的电话里抬起头来。被法警强行游行。
  9. 我将不再对此发表任何评论,但道格·帕尔(Doug Parr)与 拉里·戴维(Larry David).
  10. 显然,亚历克在某种程度上受到了杰里米·布雷切尔(Jeremy Brecher)的一篇文章的启发,该文章进一步阐述道:“但是,国家在保护公民的共同财产权利方面负有责任,但允许其销毁…。国家允许破坏的财产-我们的地球大气-仍然是美国人民,世界人民和我们后代的共同财产。”
  11. 我不确定要拆包多少钱。法官明确表示了自己的立场,即他自己无法证实证词,也无法提供其他支持文件Alec和Doug提交证据作为证据,例如有关气候变化,焦油砂等的文件。尊敬的科学家是无法理解的?他是否希望-正如我们中的一些人那样-希望尽可能多地禁止有关气候变化的对话?他是否希望只将注意力集中在亚历克(Alec)所做的事情上,从而掩盖了道德动机,即这一行为不是简单的违反法律而是明显的抗议行为的事实?如果公民抗命=为道德起见而违反法律,那么了解道德动力对于陪审团的裁决至关重要,而裁决本身就是对法律进行判断的地方。没有这个,审判实际上是预先确定的:尽管亚历克(Alec)不认罪,但他承认在证人席上立案后就立即做这两项工作。他的论据不是他是否已经做过;他的论据是为什么他的行为是公正的。
  12. 由Nora Caplan-Bricker在 新共和国 作为“超自然的强度”。她的文章还包括当地居民掉头发,孩子遭受癫痫发作和严重的呼吸道疾病。另一人被诊断出肺部有斑点,但无法负担随访费用,埃克森美孚拒绝支付。
  13. 也许有些委婉。
  14. 她还在气候正义步行会上发言,并参加了亚历克(Alec)的审判。
  15. ADA曾用幽默的方式观察到的事实,而道格·帕尔(Doug Parr)用较自然的幽默感所观察到的事实,例如 大家都知道Name先生已编辑!”
  16. ADA询问他如何了解代理人的弟弟,代理了多长时间,他是否还能保持公正等,尽管这名男子显然不会坐下来,但这引起了漫画的来回回荡。在这个陪审团上,一种或另一种方式。
  17. 在国家历史古迹名录中,该县的遗址中有俄克拉荷马州的第一口油井,该油井于1888年在乔克托(Choctaw)土地上开始生产和停止生产。
  18. 我赞赏ADA解释他的所作所为的方式,如上面所说的“ Vor dire”,即“讲真话”。
  19. 实际上,有一个女人说“地球母亲”,但我认为要说的很清楚:没有人认为空气是我们所有人所有并委托政府保管的。
  20. 一个准陪审员罗曼尼说:“从技术上讲,公司就是人。”
  21. 亚历克(Alec)在描述沥青砂及其在不久的将来以及对子孙后代所构成的对我们环境的威胁时对所学知识的描述。

Terrain.org 是世界’是第一本地方性在线杂志,自1997年以来出版了丰富的文学,艺术品,案例研究等书籍。