东方马德雷山脉的水政治

诺亚·西尔伯外套

友好打印,PDF和电子邮件

科学的生命:新科学家的系列

 
T他的货车在一片ders树丛中减速,停下来,用装满西部衬衫,牛仔帽和靴子,绑着大砍刀的男人的皮卡车并驾齐驱。我提出要见一群当地农民, 坎佩西诺斯以及其他一些资深的反水坝活动家,他们有些勉强地允许我加入。当我们互相打招呼时,我们也被震耳欲聋的嗡嗡声打招呼,似乎标志着我们进入了一个不是我们自己的领土。我们继续沿着山坡走到那里,数十人开始聚集在当地小学的混凝土露台上,讨论在下面河上提议的一系列水坝。会议开始时,Pablo接了麦克风。他是经验丰富的激进主义者之一。 “谁知道水坝是什么?”人群不确定。有些人摇头。幸运的是,帕勃罗已经准备好了。 “水坝是白人窃取水和能量的发明!”响应是矛盾的。一位当地人发言,并解释说公司代表已经说服了他对新道路和学校的承诺,但是现在他不太确定。

经过一个小时的演讲,会议握手结束,并承诺“保卫河道”。我们装上货车,前往山谷上游的下一个聚会,那里正在计划另一个水力发电项目。当我们准备离开时,一位年轻的激进主义者开玩笑地说:“他们认为您是间谍。”我不是第一次或最后一次听到这种声音,而是尝试消除压力。 “间谍应该不引人注目吗?我认为我做的不是很好。”

在Bobos-Nautla流域的一次会议上,社区成员回答了以下问题:“谁准备捍卫河流?”摄影:Noah Silber-Coats。
在Bobos-Nautla流域的一次会议上,社区成员回答了以下问题:“谁准备捍卫河流?”
摄影:Noah Silber-Coats。

在六英尺高的地方,皮肤白皙,胡须和讲西班牙语的重音,在墨西哥中部韦拉克鲁斯乡村的山区,我几乎没有机会融入这里。不过,这种怀疑是有充分根据的。在接下来的两天里,我们穿过山脉时,听到了卡车,直升机和推土机突然出现的故事,涌现出了公司和政府代表,他们高举水电将带给该地区的利益。在每条河道中,我们都看到它们出现在带有鲜为人知的数字代码的粉刷过的混凝土立柱中的证据。

与水坝抗争的社区并没有什么新鲜事。实际上,直到1980年代,墨西哥一直占据着这样一个令人怀疑的局面:以这种方式流离失所的人比任何其他国家都多。因此,对这种情况有些熟悉。但是,也有一些元素与既定的叙述背道而驰。 Veracruz的计划不是国有大型项目,而是由私营公司建造的数十个“小型”水电项目。这些项目与威胁要淹没整个山谷的混凝土墙不一样。取而代之的是,它们需要数英里的隧道和爆破山脉的管道,威胁要吸干河水并将其吐向下游。

并非所有人都这样看。支持者认为,与产生清洁能源的好处相比,负面影响微不足道。但是清洁能源为谁服务呢?作为地理学的研究生,这就是我希望解开的难题。

在这些河流中发现的许多瀑布表明了项目开发商希望捕捉的力量。摄影:Noah Silber-Coats。
在这些河流中发现的许多瀑布表明了项目开发商希望捕捉的力量。
摄影:Noah Silber-Coats。

 
I在州首府哈拉帕市中心,我找到了联邦水务局的办公室, CONAGUA。经过几次错误的开端之后,我想办法接受一位中层官员的采访。找到他的办公室后,我被告知要等待,因此我花时间浏览日历,该日历上展示了该国最好的水坝和灌溉系统,如许多泳衣型号。

英格尼罗 待会见。”他的秘书告诉我。 Ingeniero工程师,但在墨西哥却是一个更为繁重的名词。一个 英格尼罗 受过良好教育的人,具有技术专长的人,一个完全现代化的人。我自我介绍,希望我穿上一件系扣衬衫来显得专业的尝试不会太荒谬。他严厉的举止表明他也可能想知道我是否是间谍。

仿佛在读我的思想,他警告我不要信任组织起来反对水电项目的“伪环保主义者”组织。他告诉我:“他们只是出于个人利益,没有技术基础。”我试图将讨论的问题转向将水用于水力发电是否会引起与其他河流使用者的冲突。我建议某些社区可能很长一段时间都在用水,而没有获得联邦机构的许可。那他们呢被激怒的他回击道:“如果有人未经许可使用水,那么他们就没有权利!”

我知道,实际上,该地区只有部分水利项目获得了CONAGUA的拟议用水许可,但这似乎并没有打扰他。直到后来我才知道发生了什么: 世界银行 曾向墨西哥施压,要求其改革水法,以使用于水力发电的水不需要联邦机构的批准。对于所有 英格尼罗关于在竞争用户之间分配水电的唯一决定权的含混不清,当涉及到用水发电时,他的权力被削弱了。

上波博斯-诺特拉河盆地的森林景观。摄影:Noah Silber-Coats。
上波博斯-诺特拉河盆地的森林景观。
摄影:Noah Silber-Coats。

 
I在试图浏览Xalapa的官僚渠道的过程中,艾米利亚邀请我去宗格里卡(Zongolica),其中一个小型水电项目最近已经完成。作为人类学家和激进主义者,她的任务是收集社区意见,以诉讼谴责建筑造成的损害。我抓住机会加入她,希望能更好地了解这些项目的实际效果。但是从黎明开始旅行到达我们的目的地后,我开始意识到这片风景是多么巨大。我们最接近该项目的地方是,当我们绕过蜿蜒的土路的弯道时,在山顶上眺望广阔的山谷。在对面,一条明亮的蓝色线条勾勒着山脊的边缘,好像有人在景观上标记了一个巨大的标记:将水下坡运送到电站的管道。

我们进入社区会议厅,却发现那里空无一人。一段时间后,一个来自村里的人到场道歉:当他们同意开会时,他们忘记了那是小学毕业典礼的日子,这是这个农村社区的一个重大事件。虽然这不是我所希望的艾米利亚,但我们还是与他聊了聊水电项目。他告诉我们大约有十二个用来向家庭供水的泉水,这些泉水散布在整个山上,在建筑开始时就停止了流动。他讲述的洪水不同于以往任何时候都看到的淤泥掩盖的肥沃农田,切断了河对岸的玉米和咖啡田的通行。对话结束后,我们漫步到学校参加庆祝活动,感激地接受一盘鸡肉和 为场合做准备。

为农村社区供水的小泉。摄影:Noah Silber-Coats。
为农村社区供水的小泉。
摄影:Noah Silber-Coats。

仍然希望对这些项目对景观的影响有更深入的了解,我回到早些时候举行会议的Bobos-Nautla流域不同地区的Epapa。这里也有计划中的项目,并且已经开始在通往河流的道路上进行建设。在最近的一场大雨中,这条路散开了,留下了一条一百码宽的疤痕,从峡谷的底部可以清楚地看到,当地老师伊格纳西奥(Ignacio)向我走来走去。当我们漫步在充满兰花的蕨类植物的森林中,在一座临时搭建的木桥上越过Jalacingo河,到达他和一群家人以前用来养鳟鱼并在周日为游客提供服务的地方时,他踢开了杂草丛生的植被,以揭示管道的拟建路径和未来发电站的位置的标记。

在山体滑坡前,高压电线向sharp石地面倾斜。尽管这个地方很偏僻,周围环绕着无花果和枫香树丛,但水电开发商将不必走太远就能连接到电网并将能源输出到遥远的地方。墨西哥电力市场的一个独特特征实际上使通过水利项目和工业用户之间的合同来追踪能源成为可能。在这种情况下,顾客是来自普埃布拉州的矿业财团。在其他地方,沃尔玛,机场和纺织品制造商为正在建设的数十个项目填写了客户清单。

伊格纳西奥(Ignacio)告诉我,当山丘散发出来时,它摧毁了从峡谷上流的水流到包括埃帕帕(Epapa)在内的数十个房屋的管道。我们徒步前往水源,他和镇上“水委员会”的其他成员在那里建立了将春天与村庄连接起来的基础设施。我们用GPS标记了这一点,以在法律禁令中使用该GPS来停止建设,并将其放置在与计划中的水电基础设施相对的地图上。维持它的流动。尽管该项目背后的公司坚决否认了这种风险,但最高法院最终确认了Epapa及其同盟提出的要求,下令暂停建设。

供水委员会的成员清洗了为社区提供饮用水的水箱。摄影:Noah Silber-Coats。
供水委员会的成员清洗了为社区提供饮用水的水箱。
摄影:Noah Silber-Coats。

像埃帕帕(Epapa)一样,由于自组织的水委员会的努力,这些山区的每个社区都有自来水。当我与组织的运营者(主要是老年人)交谈时,他们谈论的是建立和维护系统的斗争。但是他们的成就也令人高兴。

来自附近的韦伊塔马尔科的委员会成员邀请我与他们一起对他们的水源进行维护访问。进入山丘,到达凉爽,清澈的水填充了像小型游泳池大小的混凝土罐后,我们斜倚并享受了猪肉炸玉米饼的野餐。午餐结束后,我看着他们轻轻地,有条不紊地冲洗叶子上的垃圾和沉淀物。当我们沿着山上的管道前进时,打开了一个小孔,这些孔可以排出气泡并像鲸鱼一样向我们喷射,一个委员会成员问:“您能相信他们想把它从我们身边夺走吗?”    

从示意图上看,这些委员会建立的供水系统与水电开发商的计划并非完全不同。它们将水从自然流中转移到管道中,重力将水带到了新的命运。但是规模存在差异:在前者中,管道的宽度不超过六英寸。对于后者,管道可以超过六个 宽广-足以捕获干燥冬季冬季Jalacingo河的全部流量。再有一个事实是,水电分流系统将跨越这片土地,而对已经存在的将水输送到社区的线路似乎无动于衷。当我们访问他所在社区的供水系统时,另一个供水委员会的一位成员向我建议了这种比较。 “大自然在这里供人类利用。我们今年春天利用。怎么样?通过为社区提供水来生活:喝水,做饭,洗澡,给植物浇水。但这是给我们的。通过这些项目,一切都将交给别人。 。 。 。我希望政府能来说,‘这个项目是为社区而设计的。这是技术人员(泰尼科斯)。与他们一起发展。’”

道路施工导致的滑坡进入了Epapa拟议的水电项目所在地。摄影:Noah Silber-Coats。
道路施工导致的滑坡进入了Epapa拟议的水电项目所在地。
摄影:Noah Silber-Coats。

  
T他在埃帕帕的日子慢慢过了。我的主人安东尼奥(Atonia)一直在当地反对水力发电项目的最前沿,这些项目使整个社区分裂了。她经常抱怨村子里的“叛徒”,她声称这些“叛徒”已经“与公司签了字”,希望在项目完成时能收到一笔款项。我天真地想听这个故事的更多方面的尝试,一直被我与她的交往所阻碍,所以我度过了一个炎热的下午来编写文件-环境影响评估,能源销售合同,用水许可,区域计划和地图。傍晚时分,我和安东尼娅的年轻亲戚一起上街,他们在手机上给我看音乐录影带,然后打羽毛球小鸟,直到天黑。头顶上正在迁移的蜻蜓—libélulas, 他们告诉我-越过房屋,流到所有冲突中心的山谷。我们游戏的唯一中断来自于由 技术 从水力公司,从河里回来。在前排座位上,我们可以看到水务委员会主席奥罗拉的一个叔叔-这里的每个人都很亲密-但显然现在也成了“叛徒”。他们过去时,他们瞪着我。

Jalacingo河,该河将被分流用于水力发电。摄影:Noah Silber-Coats。
Jalacingo河,该河将被分流用于水力发电。
摄影:Noah Silber-Coats。

 
I我们很容易得出结论,社区在有关能源项目的决策中应该有更多发言权,这些项目有可能破坏他们的日常生活并改变他们称之为家的风景。但是我知道这太过简单了。当一个社区的声音很多并且彼此矛盾时,如何听到它的声音?我们该如何解决那些说河流是其领土不可分割的一部分,绝不应该被外人开发的人与那些试图充分利用当权者已经做出的决定的人之间的分歧?

我相信,在“不惜一切代价获得清洁能源”与坚决反对任何类似大坝的事物之间存在中间立场。水资源委员会成员在上面提出的问题就是朝这个方向发展的:为什么这些项目不能在社区的参与下设计和运行?为什么不能将产生的能量用于当地创造就业机会,而不是将其输出到矿山和 马基拉斯 别处?能源系统必须摆脱使用化石燃料的转变,在这里您不会反对。但是技术挑战仅仅是开始。更大的问题仍然存在:如何利用可再生能源创造一个更加公正的地区,更不用说一个更加公正的世界了?  

 

 

亚利桑那大学的卡森学者计划 致力于培训下一代环境研究人员,包括从写作到演讲的公共传播领域。与之合作 Terrain.org,该计划将展示来自卡森学者计划的学生和校友的论文和其他著作,希望能激发读者不仅理解研究结果,而且能够理解科学家和其他从事帮助地球运转的关键工作的人们的生活状况在前所未有的变革时代。

 

诺亚·席尔伯(Noah Silber) 是博士亚利桑那大学地理与发展学院的学生。他的研究重点是拉丁美洲的能源,水和基础设施政治。

标头照片是河流左侧的一条运河,用于将水引到附近的城镇。反对者称水电项目将破坏该系统。摄影:Noah Silber-Coats。

以前
幻想
下一个
村庄

Terrain.org is the world’是第一本地方性在线杂志,自1997年以来出版了丰富的文学,艺术品,案例研究等书籍。