失落的故事:劳里·格温·夏皮罗专访

失落的故事:劳里·格温·夏皮罗专访

金·斯图尔曼·罗杰斯(金·斯图尔特曼·罗杰斯)

友好打印,PDF和电子邮件

介绍

劳里·格温·夏皮罗
劳里·格温·夏皮罗(Laurie Gwen Shapiro)。
摄影:佛朗哥·沃格特(Franco Vogt)。
I 遇见 劳里·格温·夏皮罗 在北加州中国竞猜秋天的傍晚。在加利福尼亚大学伯克利分校校园的中国竞猜舒适的院子里,我正在和一位来自 纽约客 谈话中途,我们被中国竞猜黑头发的女人打断了。

当我得知她写的是中国竞猜少年人的故事时,她在1928年远征南极时被收藏,我原谅了她的打扰。我喜欢在偏远地区的冒险故事,而令人难以置信的故事是少年比利·高伦斯基(Billy Gawronski)如何跳入哈德逊河以潜入海军少将理查德·伯德(Richard Byrd)的船上,这激发了我的想象力。

查尔斯·林德伯格(Charles Lindbergh)刚刚跨过大西洋,几乎没有击败伯德(Byrd)。伯德决定带领美国第一支探险队前往南极洲,并拖着一架飞机,成为第中国竞猜飞越南极的人,从而获得“第一”。因此,比利·高伦斯基(Billy Gawronski)的故事还捕捉了时光的怀旧时代,波兰移民的经历以及科学(在本例中为航空)如何激发了探索。

偷渡者:年轻人到南极的非凡冒险,劳里·格温·夏皮罗(Laurie Gwen Shapiro)偷渡者:中国竞猜年轻人对南极的非凡冒险 是Laurie Gwen Shapiro的第一本非小说类书籍。她是纽约市下东区的本地人。在创作非小说类书籍之前,她出版了多部小说并制作了屡获殊荣的纪录片。 偷渡者 被评为年度最佳图书。 出版商周刊。由...推荐 科学美国人 并摘录于 。自2018年1月发布后, 偷渡者 均被巴恩斯(Barnes)选为独立开发者最佳精选和最佳历史书& Noble 和 Amazon.

我与Laurie Gwen Shapiro进行了交谈,以了解如何 偷渡者 从南极的荒野到纽约市的移民社区,它的位置各不相同。
   

面试

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 首先,中国竞猜在纽约市出生并长大,没有驾照,已与中国竞猜十几岁的孩子结婚并仍住在她成长的童年公寓中的女人的情况如何?一切正确吗?-她如何写关于南极洲的文章?然后去南极洲?

劳里·格温·夏皮罗(Laurie Gwen Shapiro): 是的,您拥有这项权利,请再加上一位刚刚搬回来的97岁丧偶父亲。

意外的萨拉米(Laurie Gwen Shapiro)我认为您需要一些小故事。我在20年代末期很早就出版了《阿冈昆书》(Algonquin Books)写的第一本小说 意想不到的萨拉米香肠 表现不错 纽约时报 评论,电影交易。没怨言。但是作为中国竞猜年轻的女人 布里奇特·琼斯日记 时代(1998年),我被推上了小鸡的嘴,虽然赚了钱,但作为作家我却不满意。同时,我在电影制片人的兼职生涯中获得了更大的成功,获得了独立精神奖和艾美奖提名。我的电影带我去了亚马逊,到了新几内亚的印度尼西亚一半,到了印度。不管纪录片多么成功,以他们为生几乎都是不可能的。奖项唐’支付账单,即使在HBO支付之后,您仍然必须支付员工工资。

然后,我坐在轮椅上的父亲搬进了我的家。我该如何度过这种新生活?我决定将我的电影制作技能与我的新颖技能结合起来。我想讲中国竞猜像小说一样展开的真实故事。我把特工换成了看到我眼光的人。她签了我书而没有新书,但看到了我的决心。她要我练习我的非小说类技巧。我开始写文章,她说当我找到正确的故事时,我会知道的。

那是2013年。新年过后’撰写非小说类书籍的决议。我以200美元的价格从事了中国竞猜博客工作,内容涉及纽约市当地的中国竞猜名为St. Stanislaus的波兰天主教会的历史。我用自己的电影技能对其进行研究,并偶然发现第一代波兰偷渡者在1928年受到教堂里数百名孩子的欢呼。什么?!这可能是我的故事吗?

我还需要更多。我猜没有人会打扰正确地拼写长名,并用几种不同的方式拼写他的名字Billy Gawronski,例如Cavronski,Gavronski,Gawronski,并且获得了更多的成功。但是还不够一本书。我需要中国竞猜后裔。

比利·高伦斯基(Billy Gawronski)
比利·高龙斯基(Billy Gawronski)于1930年从南极返回。
图片由Gizela Gawronski /美国约瑟夫·皮尔苏斯基研究所提供。

作为电影制片人,我会做一张图表。所以我做到了–在东部沿海地区的所有Gawronskis和Gavronskis中。我打来电话,问是否有祖先跳入哈德逊河,并于1928年与海军上将伯德(Peter Adrd)一起寄往南极洲—挂断很快!

在16号通话中,我在缅因州的伊丽莎白角(Cape Elizabeth)遇到了一位年长的女人,她似乎有波兰口音。我以为,这可以’不是她吗?比利(Billy)于1910年出生于纽约,他的孩子或孙子都会带有美国口音。但是无论如何我还是做了我的儿子,她轻声说,“That was my husband!”我有中国竞猜弗里森。我知道就是这样。然后她说来缅因州-她拥有了一切-笔记本,照片,年鉴,剪贴簿,故事。所有这些都是通过记录技巧来实现的。

我到那儿去了,六个星期之内就买了书。我有两年的交付时间。现在我必须成为专家。我读了一年。但这使我agged恼-我必须去南极洲。我丈夫为此非常恼火,我花了很大一部分钱,买了一张去往罗斯海的探险队去新西兰的机票。我在南极洲呆了四个星期。

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 您能告诉我们更多有关您的旅行以及它如何加深您对比利的了解’s experiences? 

劳里·格温·夏皮罗(Laurie Gwen Shapiro): 我无法想象写关于南极洲的文章。我搜寻了一支从新西兰出发前往罗斯海的探险队,坦率地说,由于大多数旅行都是从阿根廷的乌斯怀亚出发,并前往南极半岛,因此旅行非常便捷,短暂,因此这是非常罕见且昂贵的旅行。我发现满足我的要求的中国竞猜多月来,南极洲环绕了中国竞猜半月,从新西兰的最下端出发,到达了乌斯怀亚。这也使我能够访问但尼丁,但古老的探险家经常从该处离开,包括1928年的美国远征,比利是其中的偷渡者。

我的旅行中有很多人!我们在船上也有直升机,所以如果我们不能通过充气的十二生肖筏到达冰上,我们可以降落在冰上。收到帐单后,我很生气-我花了很多钱-但我得到的是最便宜的房间,是机房的三倍。我相信这是值得的。事实证明,这是正确的本能,并极大地影响了我的书的写作。

我们经历了有史以来最严重的一场暴风雨,使我感到惊讶,因为我没有生病。我的两个室友忍不住吐了,卧床不起。在甲板上,我以为这有点像比利·高伦斯基(Billy Gawronski)意识到自己也可能是来自下东区的移民孩子,并且可以在不晕船的情况下管理海浪时感到。然后,当我们靠近时,我看到的企鹅的顺序与探险队的人看到的顺序相同—首先是可爱的Adelies,实际上是凶猛的小美眉。当我们离南极更近时,我看到了帝王企鹅在电影中出名 快乐的脚 。幸运的是,全球最著名的企鹅专家之一加里·米勒(Gary Miller)担任讲师和船上向导。他甚至执教  快乐的脚, 从我们的十二生肖木筏中,他打电话给企鹅回答。在途中,我什至看到了世界上最稀有的企鹅,即南极亚坎贝尔群岛的黄眼企鹅。

Emporer企鹅在南极洲。
摄影:MemoryCatcher, 礼貌的.

在访问该地区之前,我没有在任何草稿中写过的一件事是企鹅鸟粪的压倒性气味-一种我永远不会忘记的大牛棚气味。我们到过的所有到处都是企鹅的尸体都是无法生存的尸体。我们参观了以前的探险家的小屋,我感到连续观看的一部分 沙克尔顿的小屋 罗伊兹角(Royds)离开时及时冻结。天气太猛了,无法参观埃文斯角(Cape Evans)附近的斯科特小屋(Scott’s Hut)–那天激烈的卡塔巴特风已经完全爆发,是世界上最强的风。每个人都感到失望,但是南极洲控制了当天的行程。

我看到许多鲸鱼近在咫尺。我可以一遍又一遍地经历那种激动。我没有在书中读到像斯kuas,雪海燕和鞘sheath这样的鸟,而是亲身体验了它们直接飞过头顶或降落在十二生肖旁边的我。

我学到的另一件事是愚蠢的,特别是在夏天,说南极洲全是白色的,只是谈论白色。在访问南极洲之前回首我的初稿真是令人尴尬。日落的不同颜色令人难以置信。不在那里就很难理解颜色的层次。我学会了各种冰的名称。 

我是纽约客,像我的主人公一样,第一次经历了真正的沉默。

最难忘的经历是到达罗斯冰壁垒,2018年被称为罗斯冰架。我们的探险队领导已计划使用机上的两架直升机降落在障碍物顶部。但是天气糟透了。他们决定将十二生肖淘汰,但只有少数人愿意冒险。企鹅专家加利·米勒(Gary Miller)现在是朋友,他说服我走在非常恐怖和危险的天气中。筏上有我们六个人,他在唱歌给我们平息。他把黄道带转了一下,所以我可以碰到障碍,对我说:“劳里,您现在处于世界上可以乘船到达的最南端。”我发冷,而不是因为天气!真正的兴奋之友。

伯德·南特奇卡探险船。
理查德·伯德海军上将’的第一次南极探险。照片摄于1929年12月31日。
联邦议院,Bild 102-09158 / CC-BY-SA 3.0。  

Steutermann Rogers: 听起来很棒。我很好奇,如果您认为比利对冒险的吸引力更多地是由南极洲的想法或轮船生活推动的?我发现汽车,火车,飞机和轮船引发人们流连忘返。

劳里·格温·夏皮罗: 我认为比利’图书馆为这场冒险提供了动力。他喜欢图书馆员为他预留的冒险书籍。还有英雄崇拜。他的英雄是理查德·伯德(Richard Byrd)(探险队开始时的指挥官,最后是海军上将)。但是,我有比利(Billy)打扮成水手的照片。由他的妻子’的帐户,即使他注定要从事室内装潢业务,他仍决心过着轮船生活。

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 您是否认为这是轮船生活给他带来的-同性恋吗?还是轮船生活满足了他对冒险的渴望?也就是说,一艘船代表着什么—探索,前往异国他乡?

劳里·格温·夏皮罗: 我认为他年轻时就因参加海上航行而留下深刻的印象。他非常喜欢它,当他回来时拒绝离开他的水手服。他很小的时候就和母亲一起过大西洋两次。

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 我知道您喜欢历史,尤其是家乡的历史。我想知道您在研究和写作方面从纽约中学到了什么 偷渡者 让你感到惊讶吗?

弗兰克·麦考特(Frank McCourt),2012年。
弗兰克·麦考特(Frank McCourt),2012年。
Suhanri Simanullang摄, 由Wikimedia提供.

劳里·格温·夏皮罗:我的中学英语老师和导师是普利策奖获奖作家 弗兰克·麦考特,他总是建议他的学生留在当地。这个故事更多是关于我的下东区的故事,’是我通过本地启动找到它的方式。我不知道曾经居住在这里的庞大,非常进步的波兰天主教徒社区,也不知道波兰天主教徒男孩学会了在纽约河中游泳。

比利与邻居的关系极大地影响了他的职业生涯。在大萧条时期返回大海时,他听到1930年代中期逃离希特勒的一些富有犹太人谈论暴行。比利会说意第绪语和德语,因为他的旧社区有很多犹太人。我的邻居。由于与这些乘客的往来,他升任军官,并成为第二次世界大战中最年轻的船长之一。麦考特先生是对的,你不知道’不必走远才能找到中国竞猜伟大的故事。探索您认为自己知道的邻居,故事就会来。

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 弗兰克·麦考特(Frank McCourt)的这么好的建议,以及成为他的高中生有多神奇!这些年来,他是否还有其他常识与您相伴?

劳里·格温·夏皮罗:他比其他学生对我更坚强,因为他觉得其他人没有’注定要成为作家。我告诉过他我想当作家的愿望,他真正地指导了我。我在曼哈顿的公立高中Stuyvesant到处都是数学家和科学家,他只是希望他们写得好。但是对于他认为可能以谋生为生的孩子,他采取了另一种方法。他确实促使我们谈论使我们感到尴尬的事情,并拥有这些故事。他中国竞猜学期给了我低分,我不知道为什么。然后,我强迫自己读了中国竞猜关于在班级前有中国竞猜残疾父亲的故事,然后我的期末成绩得到了100分。他告诉我他对我这样做,所以我没有’t coast.

金·斯图尔特曼·罗杰斯:您专注 偷渡者 向您的父亲朱利叶斯·沙皮罗(Julius Shapiro)承认他是“我的英雄和终生冠军”。您是否会分享一些让他如此特别的东西,以及他如何以女性,作家和个人的身份拥护您?我知道您崇拜我们这个世界上的智者,并经常为他们写信。关于父亲的著作中是否可能有一本书或其他书籍?

劳里·格温·夏皮罗:我写了关于我父亲的文章 叙述性地 ,但我的经纪人要求我这样做,但没有书的计划。我父亲本人一直坚持不懈-他失去了两名妻子患病,在第二次世界大战中,由于缺乏青霉素而部分瘫痪。但是即使在97岁的时候,他每天都有游戏计划醒来。

理查德·E·伯德海军上将
1928年10月,理查德·伯德海军上将。
照片由美国国会图书馆提供, 通过维基媒体.

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 我知道这本书是比利冒险精神的故事,使他有偷偷摸摸的经历,但是我’我想知道比利怎么了。他的冒险经历如何改变了他?回到家的人们怎么看他的旅行? 

劳里·格温·夏皮罗(Laurie Gwen Shapiro): 重要的是要理解为什么曾经在世界范围内广为人知的比利从记忆中消失。

首先,这次探险发生在1928年至1930年之间,横跨在富有的爵士时代纽约。当几乎所有志愿人员从南极返回时,都是1930年,这个国家因股市崩盘而陷入了金融危机。是的,他们有中国竞猜自动收报机游行。是的,有些夸张;但是,人们对游行和英雄思想的关注却减少了。他们想要工作和食物。

当比利在伯德的帮助下被哥伦比亚大学录取时,情况确实在1932年左右恶化了。他现在是常春藤的偷渡者,报纸也报道了这一点。但是他的父母尽管despite视了他们但仍然支持他,但他们的家具和装饰业务却失去了。秘密地,他的母亲写信给伯德(Byrd)求他不要让儿子加入他的第二次南极探险之旅。我在俄亥俄州立大学的档案中看到了信件,然后称他的遗ow。她和我一样震惊,并说比利去世了,却不知道为什么伯德没有再问他。

即使获得奖学金,比利还是需要在家中。他找不到工作。但是他在海上的生命救了他。他能够在海港获得任何其他人都无法承担的轻工工作,例如煤房。他开始以水手的身份在海上演出,例如 曼哈顿SS。在伯德(Byrd)的领导下,他举止得体。富有的犹太人此时正逃离德国,他(中国竞猜来自下东城的波兰天主教徒年轻人)可以用意第绪语和德语与他们交谈,他们赞叹不已,并告诉军官这个孩子本身就是军官。鼓励他成为一员,并跻身第二次世界大战中最年轻的队长。总而言之,我已经和在他身下服务的人进行过交谈,他是一位细心而深爱的队长,他把安全和尊重放在首位。伯德并不是最激动人心的探险家,“安全第一”没有海上的贪婪的人激动,但他对比利的教导很好。

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 在阅读您的书时,我一直在思考下中国竞猜伟大的前沿领域。我们经常说没有地方可以探索了。您的书让我意识到,这本可以在1920年代说出来。其他人击败了伯德到南极,但他没有阻止他。他转向了不断发展的技术发明-飞机,以更深入的方式探索这个地方,发现新的地理因素,并在此过程中记录了南极上空的首次飞行。您认为什么样的新科学可以使我们对某个地方有更多了解?

劳里·格温·夏皮罗:我认为星际旅行将改变人类,当然火星也会浮现在脑海。我们需要考虑更深的时间。 2018年的一天将是古老的历史。

伯德南极探险队成员
伯德(Byrd)探险队的乘员在南极洲的罗斯冰障(Ross Ice Barrier)下降。
照片由国家档案局提供。  

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 您认为是否有21世纪的偷渡活动?

劳里·格温·夏皮罗:我想说的是21世纪,相当于1920年代的偷渡者。正如我所说 我最近在 纽约客, “咆哮的20多岁的厚脸皮偷偷摸摸的人与今天在社交媒体上记录古怪行为的年轻人有更多共同之处,这些人是通过滑下伦敦地铁的自动扶梯的中位数或在社交媒体上直播的方式而短暂出名的。高层建筑的屋顶。”

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 我知道您最近在 纽约客 杂志。当然,您是到南极洲写这本书的。与之相关的事情给您带来了其他的惊喜,无论是好是坏 偷渡者 ?

劳里·格温·夏皮罗:最近我听到了沙克尔顿偷渡者的曾孙子’英雄时代的旅程,他着迷于知道美国探险家伯德有个偷渡者’最著名的探险他住在威尔士,但我们在Facebook上变得友好起来。我听说有人在比利(Billy)担任船长时在他的职位上。对我来说最大的惊喜是我是一名专家’我开始探险了。当我开始探险时,这件事使我不知所措。

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 您在编写本书时遇到的最大障碍是什么?这是研究的某些方面吗?寻找叙事结构?

劳里·格温·夏皮罗(Laurie Gwen Shapiro): 我一直在努力寻找书籍,但是这本书从头到尾都是一种快乐。部分原因是我每天醒来想要学习和写作。甚至本书的发行版都得到了很好的支持。我很喜欢封面—当我看到它时,我很高兴地喘着气。我很高兴看到这一成果。我成功的晴雨表是再次出版另一本书的机会。

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 我也刚刚听说过您从纽约大旅馆的共济会上收到的晚餐邀请。告诉我更多有关此的信息。

偷偷摸摸的蛋糕。
纪念劳里·格温·夏皮罗的蛋糕’s由曼哈顿探险家Lodge Freemasons Kane Lodge 454号的Stowaway。
摄影:Laurie Gwen Shapiro。

劳里·格温·夏皮罗:所以我接到了梅森的电话:“我们喜欢您的书,希望为您准备晚餐。”起初我以为是个玩笑。但是他坚持不懈,他们以我的名义在曼哈顿的大旅馆(Grand Lodge)举行了晚宴。他们在小屋周围游览了我,甚至还让我成为了名誉的梅森(女人不能满是泥瓦匠)。他们有中国竞猜惊人的蛋糕,上面装饰着我的书的可食用封面。但是这间小屋与探险家有联系。他们称之为探险家’Lodge Freemasons Kane旅馆454号,而Admiral Byrd是会员。事实上,早在1930年,当伯德(Byrd)从我的书中提到的探险之旅中回来时,他们就为伯德(Byrd)开了晚饭。

他们带我去了中国竞猜通常禁止进入的房间,里面充满了很久以前的探险文物,甚至是北极熊动物标本。一世’十分肯定的是,没有多少妇女可以进入这个房间,更不用说以他们的名义吃晚饭了。这就是写作的乐趣-与您认识的人会面’在日常生活中要走过的路。许多早期探险的人属于秘密社团。这是确保忠诚度的一种方式。七万人申请成为伯德的志愿者 ’远征军,几乎所有被选择的人,甚至是厨师,都是梅森人。当然是偷渡者比利·高伦斯基(Billy Gawronski)。

金·斯图尔特曼·罗杰斯: 最后,您接下来要做什么?

劳里·格温·夏皮罗:我刚刚开始研究我的下一本书,这是另一篇引人入胜但真实的叙事非小说故事,尽管这次故事的主要部分是1968-1970年。喜欢 偷渡者 它设定于1928-1930年,它向美国展示了中国竞猜角色,跨越了两个时代-乐观主义和无视权威。我找到了我的环境!我喜欢将迷失的故事重新带回生活。一世’m not sure I’我会回到小说。感觉不错。

 

 金·罗杰斯 金·斯图尔特曼·罗杰斯 是一位来自夏威夷考艾岛的自由撰稿人,她经常在那儿撰写有关科学和自然的文章。她的作品出现在  史密森尼 , 大众科学, 奥杜邦 ,以及其他地方。

南极洲的标题照片,玛丽亚米歇尔(Mariamichelle), 礼貌的. 

Terrain.org 是世界’是第一本地方性在线杂志,自1997年以来出版了丰富的文学,艺术品,案例研究等书籍。