孔雀

敬畏之情:艾米·尼祖库玛塔希尔访谈

梅利莎·塞维尼(Melissa L.Sevigny)

友好打印,PDF和电子邮件

来自一个爱的地方可能会传染。

介绍

T里斯,写道 艾米·尼祖库玛塔希尔 在她的第一本非小说类书籍中 奇观世界:萤火虫,鲸鲨和其他惊奇事物的赞美已知会结成联盟并相互发送信号。她说:“而且,我们可能会寄回一份如此宏伟的电报,特别是如果其他人曾经让你在这个地球上感到孤独。” Nezhukumatathil带着对自然世界的扭曲,热情,奇异而优美的描述,绘制了人类在地球上发现亲缘关系的所有方式的地图。

艾米·尼祖库玛塔希尔
艾米·尼祖库玛塔希尔。
摄影:Caroline Beffa Photography。

在从纽约到亚利桑那,从印度到希腊的舞蹈中, 奇迹世界 探索尼日库玛他提(Nazhukumatathil)作为菲律宾母亲和印度父亲的女儿,作为妻子,母亲,作家,老师以及(最重要的)作为许多生物中的一种生物的经历,这些生物中有许多游泳,飞行,爬行和开花。在这里,我们发现了涅zh库玛塔希尔的诗歌所具有的惊人的并置,因为它消除了人类与自然世界之间的界限。从x的微笑,南部食火鸡的隆隆声和梳j的闪烁彩虹中可以吸取教训。 Nezhukumatathil用嗡嗡声,充满活力的语言向我们展示,凡事都有话要说,要教给我们-只要我们能够学习“放弃我们的小干扰,以便找到答案”。 世界。

奇迹世界 是决赛入围者 2020年非小说类Kirkus奖 被《圣经》称为“一个迷人而迷人的故事” 纽约时报。 Nezhukumatathil还是四首诗集的作者,最近 海洋的. 她的作品获得了古根海姆基金会,国家艺术基金会和手推车奖的认可。她在希腊的写作研讨会上教授诗歌,并且是密西西比大学的英语和创意写作教授。

当我想到一个隐喻时,自然界的词汇自然而然地发生了。我总是首先从图像或场景开始,而高兴的是看到那带我。

面试

梅利莎·塞维尼(Melissa Sevigny): 这是您的第一本散文集。您还记得想知道自己需要写那一刻的时候吗?而诗歌不是这些故事的正确形式?

艾米·尼祖库玛塔希尔: 不是确切的时刻,不是,我已经在这些问题上进行了近十年的研究,但是在2016年大选之后的某个时候,我意识到我不想遵循断线的暴政。我需要喘口气,让我的句子尽可能地扩展和搜索。我希望我的句子不会出现乱码,但是我在注意换行符的同时无法做到这一点。

奇幻世界:萤火虫,鲸鲨和其他惊奇的赞美,作者:艾米·尼祖库玛塔希尔梅利莎·塞维尼(Melissa Sevigny): 是什么吸引您撰写有关动植物的文章,尤其是那些受到人类威胁的动植物?

艾米·尼祖库玛塔希尔: 我从不坐在办公桌前说:“今天,我要写关于动植物的文章”,尽管我感谢(并且对此感到敬畏)那些可以做到的人。我更喜欢从一个场景或图像开始,因为我一直在说, 热情 关于我还是个小孩以来的自然世界,当我开始探索一个场景或图像时,自然历史和野外指南的语言和用法就自然而然地出现了。对于那些儿子长大后可能不在的生物和植物,我感到非常压抑,并且像大多数作家一样,我为自己的痴迷写信。该集合将其中的近30个聚集在一起。

梅利莎·塞维尼(Melissa Sevigny): 童年时期有关画孔雀图片并让您的老师告诉您画​​“美国动物”的故事让我心碎。本书的大部分内容都以您对种族主义的经历为中心。您认为自然写作在面对种族主义方面应该扮演什么角色?

艾米·尼祖库玛塔希尔: 我不愿就自然写作应该做什么或不应该做什么给出任何规定,但我希望所有类型的所有优秀作品都希望读者的世界比阅读我的作品之前得到更多的扩展。在这种情况下,我希望他们能爱上他们以前从未考虑过的生物或植物。我认为,当任何人阅读的经历与自己的经历截然不同时,他们对彼此的柔情和理解可能会更多。

我认为,当任何人阅读的经历与自己的经历截然不同时,他们对彼此的柔情和理解可能会更多。

梅利莎·塞维尼(Melissa Sevigny): 其中一章包含您的孩子在观鸟时问您的问题清单。它是如此强大-充满幽默感,同时也处理有关种族,死亡和自然的问题。您写关于孩子的个人规定是什么?一个故事何时成为您的故事,何时成为他们的故事?

艾米·尼祖库玛塔希尔: 这就是对我和我的家人有用的方法,并且每年变化的是,我的孩子越来越意识到父母的所作所为,这完全不是一条规则,而是更多的指导原则:我写了很多关于孩子的事情,但我很少引起公众的注意。当我这样做时(我的孩子现在13岁和10岁),我跟他们谈论这个问题,我总是问他们是否要阅读它。大多数情况下他们不这样做。我有很多事情要为家人保密,我觉得我对应该做的事情掌握得很好。在《以前的时代》中,他们有时会陪着我阅读,如果我要读一首关于它们的诗或文章,他们会喜欢“提神”,但是到目前为止,他们从未要求我不要分享一些东西。如果有,当他们这样做的时候,我绝对会听他们的。当有太多其他事情要写的时候,我对失去他们的信任或使他们感到不舒服没有兴趣。

梅利莎·塞维尼(Melissa Sevigny): 你写这个词 霸王龙,在碰到花朵时便将其折叠起来,然后将此概念应用到您作为女人的经历中:“我希望我可以向内折叠,一触即合,关闭并摆脱食肉动物。”发现这些并置和共鸣的过程是什么?您是否受到科学概念的启发,然后找到故事或反过来?您如何决定何时何地使用科学?

艾米·尼祖库玛塔希尔: 之所以自然而然,是因为自从我可以持有图书证以来,我就一直是一个狂热的读者,而我的秘密并不在于,我实际上读的科学和自然史书籍多于文学。因此,例如,当我想到一个隐喻时,自然界的词汇便自然地发生了。我总是首先从图像或场景开始,而高兴的是看到那带我。

奇迹世界的Fumi Mini Nakamura的Axaolotl插图
Fumi Mini中村的the插图,来自 奇迹世界.

梅利莎·塞维尼(Melissa Sevigny): 这本书的插图看起来很像老式的科学图画,但是它们也有一个狡猾,古怪的幽默。您是如何合作的 Fumi Mini中村,您的插画家?您只给了她动植物,还是整篇论文,还是……?

艾米·尼祖库玛塔希尔: 她不是做得很出色吗?我对此一无所获。我确实选择了想要她举例说明的植物和动物,并且我故意选择了比较模糊的 熟悉的动植物。是的 对我来说极为重要-特别是在一生中很少见到自然书籍中的任何亚裔美国人插图画家之后-插图画家也是亚裔美国人, 一位可以用科学准确的插图将我对这些生物和植物的爱和喜悦带入生活的人。她是我的最佳选择,我非常感激能有这么一位有才华的艺术家分享我的看法。 {从书中下载插图的空白着色页。)

梅利莎·塞维尼(Melissa Sevigny): 如今,许多自然写作都是世界末日的,我参加了回忆录写作班,鼓励学生深入研究损失,痛苦和创伤。但是您的写作充满了如此的温柔和爱意。您对新作家有何从快乐的地方写作的建议?

海洋,艾米·尼祖库玛塔希尔的诗艾米·尼祖库玛塔希尔: 简单的答案是从一个充满爱与惊奇的地方开始,这与我们大多数人六岁以下的年龄非常相似。当我教小孩子创造性的写作时,我从来不需要教他们如何表现敬畏。他们说:“看!看!”每天约20次。我认为,如果您从描述自己所爱的地方开始,那可能会具有感染力,然后读者可能会更愿意接受您决定接受的任何其他指示。但是我几乎总是从爱开始。

梅利莎·塞维尼(Melissa Sevigny): 有一点 奇迹世界 您之所以说要写东西,是因为小时候“我从未见过像我这样的人”。我希望这已经改变,或者正在改变。现在有什么作家启发您?

艾米·尼祖库玛塔希尔: 是的—那是最初迫使我写作的原因,但让我前进的是我有很多东西 问题 我想探索。是的-在诗歌和散文中,哦,当然,我现在看到各种各样的作家,并且来自各种背景和情况。 我对Robin Wall Kimmerer,Lauret Savoy,Brian Doyle的写作感到眼花azz乱,而且几乎在我的朋友Ross Gay撰写有关户外活动的任何时候,我都为之震惊。 但是出版商和学者(直到最近)与1980年代和90年代这种有限的自然写作产品范围有很大关系,而且我经常发现,成功的自然作家在采访或面板上几乎没有提到彩色作家。很好奇,不是吗?从我的 vantage point, most 似乎并没有(外在)担心他们会在绝大部分白色房间讲话。 

因此,我认为是的,自然写作领域肯定仍会拓宽。我的意思是,当我问2020年在全国范围内从事环境研究计划的人是否可以任命一名亚裔自然作家时,仍然有些沉默。而且,来自全国各地的创意写作和环境研究计划的许多教学大纲也强化了这一点。 我要说的是,像北美环境教育协会这样的组织在一段时间以来一直在领导其成员和特色小组成员的重大变化方面处于领导地位,这令人振奋。 我对那些在编辑,教育和出版领域任职的人的问题是:当您编辑期刊或在作家或科学家的房间里讲话时,您会推荐自然界的作家吗? 多变 背景?如果没有,您保持沉默,我的朋友,您绝对是问题的一部分。只是没有其他方法可以轻轻地放置它了。

到2020年,在领导层一次又一次拥护种族主义和仇外语言和政策的倡导下,任何人都不能保持沉默,不要求自然团体和组织更好地反映更具包容性的美国?

到2020年,在领导层一次又一次拥护种族主义和仇外语言和政策的倡导下,任何人都不能保持沉默,不要求自然团体和组织更好地反映更具包容性的美国?

梅利莎·塞维尼(Melissa Sevigny): 您的下一个项目是什么?

艾米·尼祖库玛塔希尔: 我在 我的经纪人退休的特殊但令人兴奋的位置。我有两个项目 工作:关于蛇的自然历史 和棕色的女孩美女。 另一个是中级 项目。还有更多的诗。总是有更多的诗。
   

阅读“尸体花”,摘录自 奇迹世界 出现在 Terrain.org.

 

 

梅丽莎·塞维尼(Melissa Sevigny)梅利莎·塞维尼(Melissa L.Sevigny) 是《采访》的编辑 Terrain.org。她是两本关于科学和美国西部的非小说类书籍的作者: 在沙漠的天空下 (亚利桑那大学出版社,2016年)和 神话河 (爱荷华大学出版社,2016年)。她住在亚利桑那州的弗拉格斯塔夫。

阅读梅利莎·塞维尼(Melissa L. Terrain.org: “比格霍恩的困境” “在山狮步道上”“渴了树。”

Peter Dargatz的头像照片, 礼貌的.

Adobe砖块
下一页
皱纹

Terrain.org 是世界’是第一本地方性在线杂志,自1997年以来出版了丰富的文学,艺术品,案例研究等书籍。