Terrain.org列。
查看Terrain.org博客。

 
    
  

梓市徽标。

 
  

 
    
  
 
     
    
  
 

客座社论
加利福尼亚阿祖萨市的里克·科尔(Rick Cole)

创建“真实”场所:Azusa面向21世纪

  
什么是真实的?能区别于炒作和特效吗?“Place”似乎给了我们一些锚定和切实的东西。但是人们如何看待和体验某个地方也取决于故事,神话和看法。

加利福尼亚阿祖萨(Azusa)是一个不寻常的名字真实的地方。最近好莱坞编剧为前卫的HBO剧集“Six Feet Under” used “on location”镜头,但将Azusa描绘为一位土著艺术家的偏远而异国风情的沙漠出没。回到广播的辉煌时代,喜剧演员杰克·本尼(Jack Benny)’的节目编造了长期的—完全是虚构的—一直都是火车“离开第五道前往阿纳海姆(Anaheim),阿祖萨(Azusa)和卡卡蒙加(Cucamonga)。”在此之前,“booster”促进加利福尼亚房地产发展的时代,Azusa商会将这个小镇推崇为“在美国从A到Z的一切。”

这些荒诞的观念已经掩盖了“actual”考古证据表明人们已经生活了六千年的地方。的语音变体“Azusavit”被西班牙教士记录为当地人的村庄起源“neophytes”在附近的圣加布里埃尔教堂(Mission San Gabriel)入职。名称的年代和含义已不复存在。但是它最终以墨西哥时代牧场的名字和1898年合并为城市的铁路时代的小镇的名字重新出现,很久以前“在美国从A到Z的一切”被发明为口号。

梓欢迎纪念碑。
一个新的纪念碑欢迎司机来到梓。
图片由Azusa市提供。

如今,从表面上看,Azusa与其他200万圣加百利山谷郊区居民称之为住宅的三十个城市的大宅,公寓和商业地带几乎没有区别。乍一看,它让人联想起地理学家乔尔·科特金(Joel Kotkin)的旧城区。’s recent study of “middopolis,”受人害的风景“不断扩展的大都市周边地区吸引了对新信息时代的增长至关重要的居民,工人和高科技公司。”

但是在表面之下,它正经历着科特金所说的重生“确保繁荣的经济和社会未来的关键” by “developing 独特的身份和地方感.”

象征性的转折点发生在1995年,当时选民以压倒性多数否决了将赌博娱乐场引入该市的灵丹妙药的计划。’财富的下降。选民们成立了一个新的市议会,决心追求另一个愿景。结果,新的生活来到了历史悠久的市中心。当最近安装的行人规模的路灯被错误地涂成紫色时,尽管受到嘲笑,安理会仍坚持不懈。两打新生意使怀疑论者脱颖而出。紫色现已成为这座城市的象征’独特的颜色。新房的开发被推向新都市主义,使Azusa重新吸引了中产阶级的购房者。公立学校采用了“no excuses”决心提高考试成绩。在2000年草草承诺要种植2,000棵新树,最终增加了3500棵新树,并种植了以公民志愿服务精神重新焕发活力的种子。发起了邻里改善区,以“一次改善一个社区的所有Azusa。”总体计划草案宣布“21世纪的Azusa愿景” as “通向美国梦的门户。”它概述了新社区的计划,其中包括1,250所新房屋,“未来的图书馆”恢复城市’被忽视的滨河地区以及与Azusa Pacific University的扩展和合作伙伴关系。

在Azusa种植街道树木。
志愿者帮助在Azusa种植新的行道树。
图片由Azusa市提供。

这一进步导致Azusa在该地区的日报上被冠以“要看的城市。 。 。最完善的城市”在该地区的。但是,变革从来都不是无痛的。在制定新的总体计划的方向时,公民代表大会首先发表了具有持久价值的声明:“Azusa拥有独特的自然,历史和文化遗产。”新发展正在创造吗“独特的身份和地方感”—或改变社区的面目全非’现有角色?

是什么让梓"独特的身份和地方感?"作为一个年轻人,这个镇上最受欢迎的公民之一参加了朝鲜战争。阿道夫·索利斯(Adolph Solis)生动地想起了他的新兵训练中士对每个新士兵的要求。左边那个人开玩笑说,"女孩子们喜欢制服。"由于他的无礼,他被派去执行哨兵职责。轮到他时,索利斯结结巴巴"Azusa."中士给了他钢铁般的眩光:"地狱到底是什么?"

如今,在为家乡担任城市文员的漫长职业生涯之后,索利斯仍然为这个问题的答案感到困惑。"我们是最后的旧社区之一," he notes. "表面上看不太明显,但旧家庭之间的联系仍然紧密—并怀疑外人。"

今天提供了什么’s residents a “sense of place?” Azusa’长久以来被忽视的河流,流淌着力量与美丽—防洪大坝什么时候向下游放水?我们市中心的两层砖商业建筑—建造时很平常,今天不寻常?一个空旷且生锈的驶入车,尽管它是在传说中的建造很久之后建造的,但现在仍被称为66号公路上的此类车“mother road”被州际公路取代?我们在南加州成为主流的时候所拥有的墨西哥裔传统“Latino?”

Azusa街头集市。
公平的街市在街市Azusa。
图片由Azusa市提供。

五十多年来,Azusa庆祝了“Golden Days,”回想起黄金带给繁荣的小镇的时代,后来这座小镇最终在洪水中被冲走了。但是游行和节目对实际历史表示敬意—这些活动使我们有一个整周的机会穿着纳什维尔牛仔和墨西哥牧场主的服装。这“history”我们庆祝是庆祝历史的传统。

承认这些细微差别并不意味着消除它们。过去的地标和遗产确实让人想起某些东西“real,”特别是在南加州地势辽阔的地区,那里的老电影有时会取代真实的历史。还是那里的红砖魅力“old”实际上,圣塔芭芭拉(Santa Barbara)的历史可以追溯到1925年地震对维多利亚时代的红砖城的破坏。或是帕萨迪纳(Pasadena)宏伟的旧亨廷顿酒店(Huntington Hotel)被拆毁,取而代之的是几乎无法区分的复制品,如今该复制品蓬勃发展。“historic”丽思卡尔顿酒店。但是,选择要“save”和庆祝绝不是显而易见的,特别是当“ordinary”在21世纪,另一个时代的面纱被赋予了全新的含义。正如托马斯·沃尔夫(Thomas Wolfe)感叹的那样,“You can’t go home again,”即使地标保持不变且旧家庭仍然存在。

布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)在他的国歌中捕捉了我们转瞬即逝的回忆的苦乐参半,“My Home Town.”那人记得那个会坐在父亲身边的男孩’s lap “在那辆古老的别克老爷车上,我们驶过城镇。”爸爸骄傲地弄乱了头发,说:“儿子,好好看看,这是您的家乡。” But when “troubled times” bring “粉刷成白色的窗户和空置的商店,”当他将自己的儿子坐在膝盖上最后看一眼时,最后一节经文就痛苦不已。“your home town” before moving away.

双手穿过梓。
双手穿过梓。
图片由Azusa市提供。

他会在时间扭曲中感到宾至如归吗“theme park”冻结了新泽西州的弗里霍尔德市“glory days?”如果这似乎牵强,那么像威廉斯堡那样的殖民地呢?人类为争夺神话和现实而进行的斗争又在为世界贸易塔被毁所清除的空间中的残骸而斗争中再次发挥作用:废墟,复制品或更新?

Azusa以我们自己的方式和时间面对这些永恒的问题。能“独特的身份和地方感”从旧城区的改造中演变而来?变成什么?答案不仅仅在于记忆和神话的延续。关于保留和保留的内容,我们面临着真正的选择—以及需要改进和替换的地方。具有画画的能力“在美国从A到Z的一切,”Azusa的家人努力创造一个充满活力的“real” place today—为我们的孩子带来光明的未来。

  

里克·科尔 担任加利福尼亚州Azusa的城市经理已有五年了。作为帕萨迪纳市市长,他是那个城市的领导人"smart growth"再生。科尔先生还是以下组织的成员 Terrain.org的 编辑委员会.
打印   :   博客   :   下一页   

  

 
 
 

Azusa拥有独特的自然,历史和文化遗产。 Our citizens are caring people who work hard and value Faith, Family and Country.

我们珍视我们的邻里特征和社区参与。我们将城市视为通往拥有房屋并创业的美国梦的门户。

我们希望成为一个样板学习社区,强调各个年龄段的受教育机会。以我们的多样性为荣,我们的共同目标是为孩子们创造更光明的未来。

梓公民大会
2000

 

 
     
    
  
 
     
    
  
 
   

Terrain.org。
  
主页:Terrain.org。 Terrain.org:《建筑学报》&自然环境。